Benutzerhandbuch für die VGN N75 V2 kabellose mechanische Tastatur
Tri-Mode-Version
1. Verpackungsliste
- VGN N75 V2 Tastatur * 1
- USB-C-Datenkabel * 1
- VGN kundenspezifische Schalter * 3
- Elektronisches Bedienungsanleitung * 1
- 2-in-1 Schalter- und Keycap-Abzieher * 1
- Garantie-Urkunde * 1
- Staubabdeckung * 1
2. Produktparameter
Verbindungsmodus: USB-Kabel, 2.4G, Bluetooth
Anzahl der Tasten: 80 (Inklusive Drehknopf & austauschbarem Einfügetaste)
Produktabmessungen: 323,37 x 140,72 x 45,32 mm
Schaltertyp: Mechanischer Schalter
Hintergrundbeleuchtungstyp: RGB
Speicherfunktion: Unterstützt
Treiberfunktion: Unterstützt in den Modi USB-Kabel & 2.4G
Betriebsspannung: DC 5V (Kabel); 3,7V (Drahtlos, Li-Ion Akku)
Lade Spannung: DC 5V
Ladestrom: ≤ 700mA
Systemkompatibilität：
Win7 / Win8 / Win10 / Win11 / MacOS
Ruhemodus:
Wenn die Tastatur über 2.4G Wireless oder Bluetooth verbunden ist, wird sie nach 3 Minuten Inaktivität automatisch in den Ruhemodus wechseln. Drücken Sie eine beliebige Taste, um die Tastatur wieder zu aktivieren.
Im Kabelmodus wechselt die Tastatur nicht in den aktiven Ruhemodus; sie geht nur in den passiven Ruhemodus mit dem Computer.
PS: Wenn das Koppeln/Wiederverbinden über 2.4G oder Bluetooth innerhalb von 30 Sekunden fehlschlägt, wechselt die Tastatur automatisch in den Ruhemodus.
Niedrige Batterieanzeige:
Wenn die Batteriespannung unter die Schwelle von 3,3V fällt (Batteriestand ≤ 20%), blinkt die Niederspannungsanzeige langsam rot, bis die Tastatur in den Ruhemodus wechselt oder ausgeschaltet wird.
Fällt die Spannung unter 3,1V, schaltet sich die Tastatur automatisch aus.
3. Schnellstart
Systemmodus Auswahl
Bitte wählen Sie den entsprechenden Systemmodus je nach Ihrem Computer-Betriebssystem.
Stellen Sie den Systemschalter auf die Win Position für Windows-Systeme und auf die Mac Position für Mac-Systeme.
Kabelgebundene Verbindung
Öffnen Sie die Verpackung, nehmen Sie die Tastatur und das Datenkabel heraus.
Stecken Sie das USB-C Ende des Kabels fest in den USB-C Anschluss oben auf der Tastatur, dann stecken Sie das USB-A Ende in den USB-Anschluss Ihres Computers.
Sie können jetzt die grundlegenden Funktionen der Tastatur verwenden.
Um weitere anpassbare Einstellungen dieser mechanischen Tastatur zu nutzen, gehen Sie bitte zur Treiber-Software-Seite.
Tastatur-Gerätename: VGN N75 V2
Bluetooth-Verbindung
Die Tastatur kann mit einem Bluetooth-Gerät gleichzeitig verbunden sein und speichert die Kopplungsinformationen.
Bluetooth-Gerätenamen:
VGN N75 V2 BT1 / VGN N75 V2 BT2 / VGN N75 V2 BT3
1.Schieben Sie den Modusschalter auf die BT-Position.
2.Halten Sie FN+W/E/R für 3 Sekunden gedrückt.
Die Anzeige auf der W/E/R-Taste blinkt schnell weiß.
Suchen Sie VGN N75 V2 BT1 / BT2 / BT3 in der Bluetooth-Liste Ihres Geräts und wählen Sie zum Koppeln aus.
Nach erfolgreicher Kopplung kehrt die W/E/R-Anzeige zur normalen Beleuchtung zurück.
2,4G Verbindung
Entfernen Sie den Empfänger aus dem Fach auf der Unterseite der Tastatur und stecken Sie ihn in einen USB-Port an Ihrem Computer. Schieben Sie den Modusschalter auf der Tastatur auf 2,4G Position. Die Tastatur wird sich automatisch mit dem Empfänger koppeln und ist dann gebrauchsfertig.
2,4G Verbindungsgerätename:
VGN N75 V2 2,4G Dongle
Neukoppelungsprozess:
Halten Sie FN + Q für 3 Sekunden gedrückt. Die Kontrollleuchte unter der Q-Taste blinkt schnell weiß, was bedeutet, dass die Tastatur im 2,4G-Koppelungsmodus ist. Stecken Sie den Empfänger erneut in einen USB-Port an Ihrem Computer. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt ist, kehrt die Kontrollleuchte automatisch zum normalen Beleuchtungseffekt zurück.
Tastaturabschaltung
Schieben Sie den Modusschalter in die Mitte USB Position und trennen Sie das Tastaturkabel.
4. Kontrollleuchten und Modusbeschreibungen
Kontrollleuchten
A: Caps Lock-Anzeige:
Unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung der Tastaturzeichen, weißes Licht bei aktiviertem Caps Lock, aus bei deaktiviertem Caps Lock.
B: Akkuanzeige:
Niedriger Akkustand: Links Ctrl blinkt rot, wenn der Akku schwach ist.
Laden: Links Ctrl bleibt rot während des Ladens und wird grün, wenn vollständig geladen.
C: 2,4G Koppelung: Q-Taste blinkt schnell weiß (30 Sekunden Koppelung)
2,4G Wiederverbindung: Q-Taste blinkt langsam weiß (30 Sekunden Wiederverbindung)
D : Bluetooth Koppelung:
W-Taste blinkt schnell weiß (Bluetooth Kanal 1) (30 Sekunden Koppelung)
E-Taste blinkt schnell weiß (Bluetooth Kanal 2) (30 Sekunden Koppelung)
R-Taste blinkt schnell weiß (Bluetooth Kanal 3) (30 Sekunden Koppelung)
Bluetooth Wiederverbindung:
W-Taste blinkt langsam weiß (Bluetooth Kanal 1) (30 Sekunden Wiederverbindung)
E-Taste blinkt langsam weiß (Bluetooth Kanal 2) (30 Sekunden Wiederverbindung)
R-Taste blinkt langsam weiß (Bluetooth Kanal 3) (30 Sekunden Wiederverbindung)
WIN-Taste/ALT-Taste
WIN-Taste: Sie kann nicht verwendet werden, wenn die WIN-Taste gesperrt ist. Im MAC-Modus fungiert sie als Optionstaste.
ALT-Taste: Im MAC-Modus fungiert sie als Befehlstaste.
Windows/MAC Modi
5. FN Kombinationstastenfunktionen
| FN Kombinationstastenfunktionstabelle | |||
| Kombinationstaste | Windows System | Mac System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werkseinstellungen wiederherstellen | Werkseinstellungen wiederherstellen | (Lang drücken für 3 Sekunden) Auf Werkseinstellungen zurücksetzen |
| Fn+F1 | Bildschirmhelligkeit verringern | F1 Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+F2 | Bildschirmhelligkeit erhöhen | F2 Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+F3 | Taskansicht | F3 Mission Control | |
| Fn+F4 | Mein Computer | F4 Launchpad | |
| Fn+F5 | Suche | F5 Kurzer Druck für Suche, langer Druck für Siri | |
| Fn+F6 | Bildschirmfoto | F6 Bildschirmfoto | |
| Fn+F7 | Vorheriger Titel | F7 Vorheriger Titel | |
| Fn+F8 | Wiedergabe/Pause | F8 Wiedergabe/Pause | |
| Fn+F9 | Nächster Titel | F9 Nächster Titel | |
| Fn+F10 | Stumm | F10 Stumm | |
| Fn+F11 | Lautstärke verringern | F11 Lautstärke verringern | |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | F12 Lautstärke erhöhen | |
| Fn+Win | Win sperren | Keine | Win-Taste bleibt weiß eingeschaltet, mit Ausschalt-Speicherfunktion |
| Fn+Backspace | Hauptbeleuchtungseffekt wechseln | Hauptbeleuchtungseffekt wechseln | |
| Fn+Entf | Hauptbeleuchtungsfarbe wechseln | Hauptbeleuchtungsfarbe wechseln | |
| Fn+\ | Beleuchtung ein/aus schalten | Beleuchtung ein/aus schalten | |
| Fn+Bild hoch | Lichtbandeffektmodus anpassen | Lichtbandeffektmodus anpassen | |
| Fn+Bild runter | Lichtbandfarbe anpassen | Lichtbandfarbe anpassen | |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Insgesamt 5 Stufen, werkseitig auf 100 % Helligkeit eingestellt (0-25 %-50 %-75 %-100 %); die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Insgesamt 5 Stufen, werkseitig auf 100 % Helligkeit eingestellt (0-25 %-50 %-75 %-100 %); die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+→ | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Insgesamt 5 Stufen; die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+← | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Insgesamt 5 Stufen; die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+P | |||
| Fn+[{ | Rollen | Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+]} | Pause | Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+L | Einfg | Einfg | |
| Fn+;: | Startseite | Startseite | |
| Fn+'" | Ende | Ende | |
| Fn+Eingabetaste | Batteriestand abfragen | Batteriestand abfragen | Beleuchtung aus, Zifferntasten 1 bis 0 leuchten auf, um den Batteriestand anzuzeigen. ● >50 % Batterie: Zifferntasten leuchten grün ● 50 %-30 % Batterie: Zifferntasten leuchten gelb ● 30 %-10 % Batterie: Zifferntasten leuchten rot |
| Drehregler | Lautstärkeregelung | Lautstärkeregelung | Lautstärke wird im Uhrzeigersinn erhöht, gegen den Uhrzeigersinn verringert und stummgeschaltet, wenn gedrückt; der Drehregler ist heißsteckbar und kann mit der Einfg-Taste getauscht werden |
| Fn+Q | 2,4-GHz-Modus | 2,4-GHz-Modus | Wirksam, wenn der Modusschalter auf 2,4-GHz-Position steht |
| Fn+W | Bluetooth-Modus 1 | Bluetooth-Modus 1 | Wirksam, wenn der Modusschalter auf BT-Position steht |
| Fn+E | Bluetooth-Modus 2 | Bluetooth-Modus 2 | Wirksam, wenn der Modusschalter auf BT-Position steht |
| Fn+R | Bluetooth-Modus 3 | Bluetooth-Modus 3 | Wirksam, wenn der Modusschalter auf BT-Position steht |
6. Beschreibung der Beleuchtungseffekte
| Beleuchtungseffekte des Haupttastenbereichs (Zyklisches Umschalten beginnend vom Standardeffekt) |
|
| Bestellung | Name |
| 1 | Dauerhaft eingeschaltet |
| 2 | Atmungsmodus |
| 3 | Traumhafter Regenbogen |
| 4 | Sofortiger Auslöser |
| 5 | Spaziergang im Regen |
| 6 | Tastenwelle |
| 7 | Sternenfunkeln |
| 8 | Endloser Fluss |
| 9 | Mit der Flut fließen (Standard) |
| 10 | Schattenfolge |
| 11 | Sinuswelle |
| 12 | Links-Rechts-Scan |
| 13 | Rotierende Windmühle |
| 14 | Bunter Wasserfall |
| 15 | Blühendes Glück |
| 16 | Gaming-Modus |
| 17 | Aus |
| Lichtbandbeleuchtungseffekte (Zyklisches Umschalten in Reihenfolge) |
|
| Bestellung | Name |
| 1 | Strom (Standard) |
| 2 | Dauerhaft eingeschaltet |
| 3 | Atmen |
| 4 | Aus |
7. FAQ
F: Warum funktioniert meine WIN-Taste nicht?
A: Wenn die WIN-Taste nach dem Drücken von FN + WIN gesperrt ist, kann die WIN-Taste nicht ausgelöst werden. Zu diesem Zeitpunkt ist die WIN-Anzeige auf der Tastatur eingeschaltet. Drücken Sie FN + WIN erneut, um sie zu entsperren.
F: Ich möchte Tasten anpassen, die Makrofunktion verwenden und mehr RGB-Beleuchtungseffekte ändern. Was soll ich tun?
A: Besuchen Sie VHUB über vgnlab.com. Sie können Tasten anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Beleuchtungseffekte über den Treiber ändern, um die vollständigen Tastaturfunktionen zu erleben.
Kabelgebundene Version
1. Verpackungsliste
- VGN N75 V2 Tastatur * 1
- USB-C-Datenkabel * 1
- VGN kundenspezifische Schalter * 3
- Elektronisches Bedienungsanleitung * 1
- 2-in-1 Schalter- und Keycap-Abzieher * 1
- Garantie-Urkunde * 1
- Staubabdeckung * 1
2. Produktparameter
Verbindungsmodus: USB verkabelt
Anzahl der Tasten: 80 (Inklusive Drehknopf & austauschbarem Einfügetaste)
Produktabmessungen: 323,37 x 140,72 x 45,32 mm
Schaltertyp: Mechanischer Schalter
Hintergrundbeleuchtungstyp: RGB
Speicherfunktion: Unterstützt
Treiberfunktion: Unterstützt in USB verkabelt
Betriebsspannung: DC 5V (verkabelt)
3. Schnellstart
Systemmodus Auswahl
Bitte wählen Sie den entsprechenden Systemmodus je nach Ihrem Computer-Betriebssystem.
Stellen Sie den Systemschalter auf die Win Position für Windows-Systeme und auf die Mac Position für Mac-Systeme.
Systemkompatibilität：
Win7 / Win8 / Win10 / Win11 / MacOS
Kabelgebundene Verbindung
Öffnen Sie die Verpackung, nehmen Sie die Tastatur und das Datenkabel heraus.
Stecken Sie das USB-C Ende des Kabels fest in den USB-C Anschluss oben auf der Tastatur, dann stecken Sie das USB-A Ende in den USB-Anschluss Ihres Computers.
Sie können jetzt die grundlegenden Funktionen der Tastatur verwenden.
Um weitere anpassbare Einstellungen dieser mechanischen Tastatur zu nutzen, gehen Sie bitte zur Treiber-Software-Seite.
Tastatur-Gerätename: VGN N75 V2
Hintergrundbeleuchtung ein/aus:
Wenn der Schalter für die Hintergrundbeleuchtung auf Ein steht, ist die Tastaturhintergrundbeleuchtung eingeschaltet; wenn der Schalter für die Hintergrundbeleuchtung auf Aus steht, ist die Tastaturhintergrundbeleuchtung ausgeschaltet.
4. Kontrollleuchten
Kontrollleuchten
A: Caps Lock-Anzeige:
Unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung der Tastaturzeichen, weißes Licht bei aktiviertem Caps Lock, aus bei deaktiviertem Caps Lock.
WIN-Taste/ALT-Taste
WIN-Taste: Sie kann nicht verwendet werden, wenn die WIN-Taste gesperrt ist. Im MAC-Modus fungiert sie als Optionstaste.
ALT-Taste: Im MAC-Modus fungiert sie als Befehlstaste.
Ruhemodus
Mit dem Computer in den Ruhezustand gehen
Windows/MAC Modi
5. FN Kombinationstastenfunktionen
| FN Kombinationstastenfunktionstabelle | |||
| Kombinationstaste | Windows System | Mac System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werkseinstellungen wiederherstellen | Werkseinstellungen wiederherstellen | (Lang drücken für 3 Sekunden) Auf Werkseinstellungen zurücksetzen |
| Fn+F1 | Bildschirmhelligkeit verringern | F1 Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+F2 | Bildschirmhelligkeit erhöhen | F2 Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+F3 | Taskansicht | F3 Mission Control | |
| Fn+F4 | Mein Computer | F4 Launchpad | |
| Fn+F5 | Suche | F5 Kurzer Druck für Suche, langer Druck für Siri | |
| Fn+F6 | Bildschirmfoto | F6 Bildschirmfoto | |
| Fn+F7 | Vorheriger Titel | F7 Vorheriger Titel | |
| Fn+F8 | Wiedergabe/Pause | F8 Wiedergabe/Pause | |
| Fn+F9 | Nächster Titel | F9 Nächster Titel | |
| Fn+F10 | Stumm | F10 Stumm | |
| Fn+F11 | Lautstärke verringern | F11 Lautstärke verringern | |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | F12 Lautstärke erhöhen | |
| Fn+Win | Win sperren | Keine | Win-Taste bleibt weiß eingeschaltet, mit Ausschalt-Speicherfunktion |
| Fn+Backspace | Hauptbeleuchtungseffekt wechseln | Hauptbeleuchtungseffekt wechseln | |
| Fn+Entf | Hauptbeleuchtungsfarbe wechseln | Hauptbeleuchtungsfarbe wechseln | |
| Fn+Bild hoch | Lichtbandeffektmodus anpassen | Lichtbandeffektmodus anpassen | |
| Fn+Bild runter | Lichtbandfarbe anpassen | Lichtbandfarbe anpassen | |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Insgesamt 5 Stufen, werkseitig auf 100 % Helligkeit eingestellt (0-25 %-50 %-75 %-100 %); die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Insgesamt 5 Stufen, werkseitig auf 100 % Helligkeit eingestellt (0-25 %-50 %-75 %-100 %); die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+→ | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung erhöhen | Insgesamt 5 Stufen; die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+← | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Geschwindigkeit der Hauptbeleuchtung verringern | Insgesamt 5 Stufen; die Hauptbeleuchtung blinkt schnell in Weiß, wenn das Limit erreicht ist |
| Fn+P | |||
| Fn+[{ | Rollen | Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+]} | Pause | Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+L | Einfg | Einfg | |
| Fn+;: | Startseite | Startseite | |
| Fn+'" | Ende | Ende | |
| Drehregler | Lautstärkeregelung | Lautstärkeregelung | Lautstärke wird im Uhrzeigersinn erhöht, gegen den Uhrzeigersinn verringert und stummgeschaltet, wenn gedrückt; der Drehregler ist heißsteckbar und kann mit der Einfg-Taste getauscht werden |
6. Beschreibung der Beleuchtungseffekte
| Beleuchtungseffekte des Haupttastenbereichs (Zyklisches Umschalten beginnend vom Standardeffekt) |
|
| Bestellung | Name |
| 1 | Dauerhaft eingeschaltet |
| 2 | Atmungsmodus |
| 3 | Traumhafter Regenbogen |
| 4 | Sofortiger Auslöser |
| 5 | Spaziergang im Regen |
| 6 | Tastenwelle |
| 7 | Sternenfunkeln |
| 8 | Endloser Fluss |
| 9 | Mit der Flut fließen (Standard) |
| 10 | Schattenfolge |
| 11 | Sinuswelle |
| 12 | Links-Rechts-Scan |
| 13 | Rotierende Windmühle |
| 14 | Bunter Wasserfall |
| 15 | Blühendes Glück |
| 16 | Gaming-Modus |
| 17 | Aus |
| Lichtbandbeleuchtungseffekte (Zyklisches Umschalten in Reihenfolge) |
|
| Bestellung | Name |
| 1 | Strom (Standard) |
| 2 | Dauerhaft eingeschaltet |
| 3 | Atmen |
| 4 | Aus |
7. FAQ
F: Warum funktioniert meine WIN-Taste nicht?
A: Wenn die WIN-Taste nach dem Drücken von FN + WIN gesperrt ist, kann die WIN-Taste nicht ausgelöst werden. Zu diesem Zeitpunkt ist die WIN-Anzeige auf der Tastatur eingeschaltet. Drücken Sie FN + WIN erneut, um sie zu entsperren.
F: Ich möchte Tasten anpassen, die Makrofunktion verwenden und mehr RGB-Beleuchtungseffekte ändern. Was soll ich tun?
A: Besuchen Sie VHUB über vgnlab.com. Sie können Tasten anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Beleuchtungseffekte über den Treiber ändern, um die vollständigen Tastaturfunktionen zu erleben.
