Benutzerhandbuch für VGN V108 Wireless Mechanische Gaming-Tastatur
Dreimodus
Paketschein
- Tastatur * 1
- USB-C-Datenkabel * 1
- Angepasste Schalter * 3
- Elektrische Anleitung * 1
- 2-in-1-Schalter und Keycap-Zieher * 1
- Garantiezertifikat * 1
- Staubschutz * 1
2. Produktparameter
Verbindungstyp: USB-Kabel, 2,4G, Bluetooth
Tastenkombinationen: 108 (inkl. Knopf)
Produktmaße: 445,77 × 139,6 × 41,84 mm
Schaltertyp: Mechanischer Schalter
Hintergrundbeleuchtungstyp: RGB
Speicherfunktion: Unterstützt
Treiberunterstützung: USB-Kabel, 2,4G
Betriebsspannung: DC 5V (Kabel); 3,7V (drahtlos, Lithium-Akku)
Ladespannung: DC 5V
Ladestrom: ≤ 700mA
Unterstützte Systeme: Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Schlafmodus
Bei Verbindung via 2,4G oder Bluetooth wechselt die Tastatur nach 3 Minuten Inaktivität automatisch in den Schlafmodus. Drücken Sie eine beliebige Taste, um sie aufzuwecken.
Im kabelgebundenen Modus geht die Tastatur nicht von selbst in den Schlafmodus und nur bei passivem Schlaf mit dem Computer.
Hinweis: Wenn die Verbindung im 2,4G-/Bluetooth-Modus innerhalb von 60 Sekunden fehlschlägt oder die Wiederverbindung innerhalb von 30 Sekunden scheitert, wechselt die Tastatur automatisch in den Schlafmodus.
Niedrigbatterieanzeige
Wenn die Batteriespannung unter 3,3V fällt (verbleibende Leistung ≤ 20%), blinkt die Niedrigbatterieanzeige langsam rot, bis die Tastatur in den Schlafmodus wechselt oder ausgeschaltet wird.
Wenn die Spannung unter 3,1V fällt, schaltet sich die Tastatur automatisch ab.
Schnellstart
Wählen Sie den entsprechenden Modus entsprechend Ihrem Betriebssystem. Stellen Sie den Schalter auf Win für Windows-Systeme und auf Mac für Mac-Systeme.
Kabelgebundene Verbindung
Entpacken Sie die Tastatur und das Datenkabel. Verbinden Sie das USB-C-Ende mit der Tastatur und das USB-A-Ende mit Ihrem Computer, um die Grundfunktionen zu nutzen.
Für erweiterte benutzerdefinierte Einstellungen installieren Sie bitte die Treiber-Software.
Gerätename: VGN V108
2,4G-Verbindung
Nehmen Sie den Empfänger vom unteren Rand der Tastatur heraus und stecken Sie ihn in den USB-Port Ihres Computers. Schieben Sie den Modus-Schalter auf 2,4G. Die Tastatur wird automatisch gekoppelt und ist einsatzbereit.
2,4G-Gerätename: VGN V108 2,4 G Dongle
Reparatur: Drücken und halten Sie FN+Q. Die LED unter der Q-Taste blinkt schnell weiß, was den Pairing-Modus anzeigt. Stecken Sie den Empfänger wieder in den USB-Port Ihres Computers. Die Anzeige leuchtet nach erfolgreicher Verbindung wieder normal.
Bluetooth-Verbindung
Die Tastatur kann nur mit einem Bluetooth-Gerät gleichzeitig verbunden werden und speichert die Kopplungsinformationen.
Bluetooth-Gerätenamen:
VGN V108 BT1 / VGN V108 BT2 / VGN V108 BT3
Schieben Sie den Modus-Schalter auf die BT Position.
Drücken und halten Sie FN+W / FN+E / FN+R 3 Sekunden lang.
Die LED unter den W/E/R-Tasten blinkt schnell weiß.
Suchen Sie nach VGN V108 BT1/BT2/BT3 in der Bluetooth-Liste Ihres Geräts und wählen Sie zum Koppeln.
Die Anzeige leuchtet nach erfolgreicher Verbindung wieder normal.
Zum Ausschalten der Tastatur
Stellen Sie den Modus-Schalter auf die mittlere USB Position und trennen Sie das Tastaturkabel.
4. Anzeigeleuchten und Modusbeschreibungen
Anzeigelampen
A: Num Lock Anzeige: Dauerhaft weiß bei aktiv, aus bei deaktiviert
B: Caps Lock Anzeige: Dauerhaft weiß bei Großschreibung, aus bei Kleinbuchstaben
C: Scroll Lock Anzeige: Dauerhaft weiß bei aktiv, aus bei deaktiviert
D: Batterieanzeige:
Niedriger Batteriestand: Rotes Licht blinkt, wenn Batteriestand < 20 %
Laden: Rotes Dauerlicht während des Ladens, grünes Dauerlicht bei vollem Akku
E: 2,4G Pairing: Q-Taste blinkt schnell weiß (1 Min. Paarung)
2,4G Wiederverbinden: Q-Taste blinkt langsam weiß (30 Sek. Wiederverbinden)
F: Bluetooth Paarung:
W-Taste blinkt schnell weiß (BT-Kanal 1, 1 Min. Paarung)
E-Taste blinkt schnell weiß (BT-Kanal 2, 1 Min. Paarung)
R-Taste blinkt schnell weiß (BT-Kanal 3, 1 Min. Paarung)
Bluetooth Wiederverbindung:
W-Taste blinkt langsam weiß (BT-Kanal 1, 30 Sek. Wiederverbinden)
E-Taste blinkt langsam weiß (BT-Kanal 2, 30 Sek. Wiederverbinden)
R-Taste blinkt langsam weiß (BT-Kanal 3, 30 Sek. Wiederverbinden)
WIN-Taste / ALT-Taste
WIN-Taste: Nicht nutzbar, wenn die WIN-Taste gesperrt ist. Im MAC-Modus fungiert sie als Optionstaste.
ALT-Taste: Im MAC-Modus funktioniert sie als Befehlstaste.
Windows/MAC-Modi
5. FN-Kombinations-Tastenfunktionen
| FN-Kombinationsfunktion | |||
| Kombinationstaste | Windows-System | Mac-System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werkseinstellungen wiederherstellen | Werkseinstellungen wiederherstellen | (3 Sekunden drücken und halten) Werkseinstellungen wiederherstellen |
| Fn+F1 | Bildschirmhelligkeit verringern | Bildschirmhelligkeit verringern | - |
| Fn+F2 | Bildschirmhelligkeit erhöhen | Bildschirmhelligkeit erhöhen | - |
| Fn+F3 | Aufgabenansicht | Mission Control öffnen | - |
| Fn+F4 | Mein Computer | Launchpad | - |
| Fn+F5 | Suche | Kurzer Tastendruck für Suche, langer Druck für Siri | - |
| Fn+F6 | Bildschirmaufnahme | Bildschirmaufnahme | - |
| Fn+F7 | Vorheriger Titel | Vorheriger Titel | - |
| Fn+F8 | Pause/Wiedergeben | Pause/Wiedergeben | - |
| Fn+F9 | Nächster Titel | Nächster Titel | - |
| Fn+F10 | Stumm | Stumm | - |
| Fn+F11 | Lautstärke verringern | Lautstärke verringern | - |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | Lautstärke erhöhen | - |
| Fn+Win | Win-Taste sperrt Win-Taste | N/A | Weißes Licht der Win-Taste bleibt an, Einstellungen nach dem Ausschalten bleiben erhalten |
| Fn+Entf | Haupt-Beleuchtungsfarbe wechseln | Haupt-Beleuchtungsfarbe wechseln | - |
| Fn+Pos1 | Effekt für Seitenlichtzone umschalten | Effekt für Seitenlichtzone umschalten | - |
| Fn+Ende | Farbe der Seitenlichtzone wechseln | Farbe der Seitenlichtzone wechseln | - |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | 5 Stufen, Werkseinstellung 50 % Helligkeit (0-25 %-50 %-75 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | 5 Stufen, Werkseinstellung 50 % Helligkeit (0-25 %-50 %-75 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Fn+→ | Beleuchtungs-Geschwindigkeit erhöhen | Beleuchtungs-Geschwindigkeit erhöhen | 6 Stufen, Werkseinstellung 20 % Geschwindigkeit (0-20 %-40 %-60 %-80 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Fn+← | Beleuchtungs-Geschwindigkeit verringern | Beleuchtungs-Geschwindigkeit verringern | 6 Stufen, Werkseinstellung 20 % Geschwindigkeit (0-20 %-40 %-60 %-80 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Fn+Eingabe | Batteriestand prüfen | Batteriestand prüfen | Hintergrundbeleuchtung schaltet aus, Nummerntasten 1 bis 0 leuchten, um den Batteriestand anzuzeigen. Bei 100 %-30 % Batterie leuchten die Nummerntasten grün; bei 30 %-10 % Batterie leuchten die Nummerntasten rot. |
| Fn+Q | 2,4G Modus | 2,4G Modus | Gültig, wenn der Modusumschalter auf 2,4G Stellung steht |
| Fn+W | Bluetooth Modus 1 | Bluetooth Modus 1 | Gültig, wenn der Modusumschalter auf BT Stellung steht |
| Fn+E | Bluetooth Modus 2 | Bluetooth Modus 2 | Gültig, wenn der Modusumschalter auf BT Stellung steht |
| Fn+R | Bluetooth Modus 3 | Bluetooth Modus 3 | Gültig, wenn der Modusumschalter auf BT Stellung steht |
| Knopf | Haupt- Hintergrundbeleuchtungssteuerung | Haupt- Hintergrundbeleuchtungssteuerung | Drücken, um den Haupt- Hintergrundbeleuchtungsmodus zu wechseln; drehen im Uhrzeigersinn, um die Helligkeit zu erhöhen, gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern. |
| Haupt-Tastaturbereich-Lichteffekte (Zykluswechsel beginnend mit dem Standardlichteffekt) | |
| Bestellung | Name |
| 1 | Dauerleuchten-Modus |
| 2 | Blasender Modus |
| 3 | Träumerischer Regenbogen |
| 4 | Tippen, um zu aktivieren |
| 5 | Regenschauer-Spaziergang |
| 6 | Regenbogenkreis |
| 7 | Tastenschwingung |
| 8 | Sternenpunkte |
| 9 | Fließender Strom |
| 10 | Ripple Follow (Standard) |
| 11 | Schatten-Spur |
| 12 | Sinuswellen-Licht |
| 13 | Rotierendes Windrad |
| 14 | Bunter Wasserfall |
| 15 | Blühender Wohlstand |
| Lichtleisten-Lichteffekte (Reihenschaltung im Zyklus) | |
| Bestellung | Name |
| 1 | Fließendes Licht |
| 2 | Neon |
| 3 | Dauerleuchten-Modus |
| 4 | Atmen |
| 5 | Aus |
6. FAQ
F: Warum funktioniert meine WIN-Taste nicht?
A: Wenn die WIN-Taste nach Drücken von FN + WIN gesperrt ist, kann die WIN-Taste nicht ausgelöst werden. In diesem Fall leuchtet die WIN-Anzeige auf der Tastatur. Drücken Sie erneut FN + WIN, um sie zu entsperren.
F: Ich möchte Tasten anpassen, Makros verwenden und RGB-Beleuchtungseffekte ändern. Was soll ich tun?
A: Besuchen Sie VHUB über vgnlab.com. Über den Treiber können Sie Tasten anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Beleuchtungseffekte modifizieren, um alle Tastaturfunktionen zu nutzen.
Kabelgebunden
Paketschein
- Tastatur * 1
- USB-C-Datenkabel * 1
- Angepasste Schalter * 3
- Elektrische Anleitung * 1
- 2-in-1-Schalter und Keycap-Zieher * 1
- Garantiezertifikat * 1
- Staubschutz * 1
2. Produktparameter
Verbindungstyp: USB-Kabel, 2,4G, Bluetooth
Tastenkombinationen: 108 (inkl. Knopf)
Produktmaße: 445,77 × 139,6 × 41,84 mm
Schaltertyp: Mechanischer Schalter
Hintergrundbeleuchtungstyp: RGB
Speicherfunktion: Unterstützt
Treiberunterstützung: USB-Kabel, 2,4G
Betriebsspannung: DC 5V (Kabel); 3,7V (drahtlos, Lithium-Akku)
Unterstützte Systeme: Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Schnellstart
Wählen Sie den entsprechenden Modus entsprechend Ihrem Betriebssystem. Stellen Sie den Schalter auf Win für Windows-Systeme und auf Mac für Mac-Systeme.
Kabelgebundene Verbindung
Entpacken Sie die Tastatur und das Datenkabel. Verbinden Sie das USB-C-Ende mit der Tastatur und das USB-A-Ende mit Ihrem Computer, um die Grundfunktionen zu nutzen.
Für erweiterte benutzerdefinierte Einstellungen installieren Sie bitte die Treiber-Software.
Gerätename: VGN V108 Kabeltastatur
Hintergrundbeleuchtung an/ausschalten
Schieben Sie den Hintergrundbeleuchtungsschalter auf „Ein“, um die Tastatur-Hintergrundbeleuchtung zu aktivieren, und auf „Aus“, um sie zu deaktivieren.
4. Anzeigeleuchten und Modusbeschreibungen
Anzeigelampen
A: Num-Lock-Anzeige: Durchgehend weiß bei aktiviert; ausgeschaltet bei deaktiviert
B: Caps Lock-Anzeige: Zeigt Groß-/Kleinschaltmodus an; durchgehend weiß bei Großbuchstaben, aus bei Kleinbuchstaben
C: Scroll Lock-Anzeige: Durchgehend weiß bei aktiviert; ausgeschaltet bei deaktiviert
D: Win-Lock-Anzeige: Durchgehend weiß, wenn Win-Lock aktiviert; Einstellung wird nach dem Ausschalten gespeichert
WIN-Taste / ALT-Taste
WIN-Taste: Nicht nutzbar, wenn die WIN-Taste gesperrt ist. Im MAC-Modus fungiert sie als Optionstaste.
ALT-Taste: Im MAC-Modus funktioniert sie als Befehlstaste.
Windows/MAC-Modi
5. FN-Kombinations-Tastenfunktionen
| FN-Kombinationsfunktion | |||
| Kombinationstaste | Windows-System | Mac-System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werkseinstellungen wiederherstellen | Werkseinstellungen wiederherstellen | (3 Sekunden drücken und halten) Werkseinstellungen wiederherstellen |
| Fn+F1 | Bildschirmhelligkeit verringern | Bildschirmhelligkeit verringern | - |
| Fn+F2 | Bildschirmhelligkeit erhöhen | Bildschirmhelligkeit erhöhen | - |
| Fn+F3 | Aufgabenansicht | Mission Control öffnen | - |
| Fn+F4 | Mein Computer | Launchpad | - |
| Fn+F5 | Suche | Kurzer Tastendruck für Suche, langer Druck für Siri | - |
| Fn+F6 | Bildschirmaufnahme | Bildschirmaufnahme | - |
| Fn+F7 | Vorheriger Titel | Vorheriger Titel | - |
| Fn+F8 | Pause/Wiedergeben | Pause/Wiedergeben | - |
| Fn+F9 | Nächster Titel | Nächster Titel | - |
| Fn+F10 | Stumm | Stumm | - |
| Fn+F11 | Lautstärke verringern | Lautstärke verringern | - |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | Lautstärke erhöhen | - |
| Fn+Win | Win-Taste sperrt Win-Taste | N/A | Weißes Licht der Win-Taste bleibt an, Einstellungen nach dem Ausschalten bleiben erhalten |
| Fn+Entf | Haupt-Beleuchtungsfarbe wechseln | Haupt-Beleuchtungsfarbe wechseln | - |
| Fn+Pos1 | Effekt für Seitenlichtzone umschalten | Effekt für Seitenlichtzone umschalten | - |
| Fn+Ende | Farbe der Seitenlichtzone wechseln | Farbe der Seitenlichtzone wechseln | - |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | 5 Stufen, Werkseinstellung 50 % Helligkeit (0-25 %-50 %-75 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | 5 Stufen, Werkseinstellung 50 % Helligkeit (0-25 %-50 %-75 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Fn+→ | Beleuchtungs-Geschwindigkeit erhöhen | Beleuchtungs-Geschwindigkeit erhöhen | 6 Stufen, Werkseinstellung 20 % Geschwindigkeit (0-20 %-40 %-60 %-80 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Fn+← | Beleuchtungs-Geschwindigkeit verringern | Beleuchtungs-Geschwindigkeit verringern | 6 Stufen, Werkseinstellung 20 % Geschwindigkeit (0-20 %-40 %-60 %-80 %-100 %). Num-, Caps- und Scr-Indikator blinkt 3-mal weiß. |
| Knopf | Haupt- Hintergrundbeleuchtungssteuerung | Haupt- Hintergrundbeleuchtungssteuerung | Drücken, um den Haupt- Hintergrundbeleuchtungsmodus zu wechseln; drehen im Uhrzeigersinn, um die Helligkeit zu erhöhen, gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern. |
| Haupt-Tastaturbereich-Lichteffekte (Zykluswechsel beginnend mit dem Standardlichteffekt) | |
| Bestellung | Name |
| 1 | Dauerleuchten-Modus |
| 2 | Blasender Modus |
| 3 | Träumerischer Regenbogen |
| 4 | Tippen, um zu aktivieren |
| 5 | Regenschauer-Spaziergang |
| 6 | Regenbogenkreis |
| 7 | Tastenschwingung |
| 8 | Sternenpunkte |
| 9 | Fließender Strom |
| 10 | Ripple Follow (Standard) |
| 11 | Schatten-Spur |
| 12 | Sinuswellen-Licht |
| 13 | Rotierendes Windrad |
| 14 | Bunter Wasserfall |
| 15 | Blühender Wohlstand |
| Lichtleisten-Lichteffekte (Reihenschaltung im Zyklus) | |
| Bestellung | Name |
| 1 | Fließendes Licht |
| 2 | Neon |
| 3 | Dauerleuchten-Modus |
| 4 | Atmen |
| 5 | Aus |
6. FAQ
F: Warum funktioniert meine WIN-Taste nicht?
A: Wenn die WIN-Taste nach Drücken von FN + WIN gesperrt ist, kann die WIN-Taste nicht ausgelöst werden. In diesem Fall leuchtet die WIN-Anzeige auf der Tastatur. Drücken Sie erneut FN + WIN, um sie zu entsperren.
F: Ich möchte Tasten anpassen, Makros verwenden und RGB-Beleuchtungseffekte ändern. Was soll ich tun?
A: Besuchen Sie VHUB über vgnlab.com. Über den Treiber können Sie Tasten anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Beleuchtungseffekte modifizieren, um alle Tastaturfunktionen zu nutzen.
