Benutzerhandbuch für VGN V98 Pro V4 Wireless Mechanical Keyboard
V98Pro V4 8K
01 Lieferumfang
- V98Pro V4 Mechanische Tastatur ×1
- USB-C auf USB-A-Datenkabel ×1
- 2-in-1-Tastenabzieher ×1
- Ersatzschalter mit derselben Spezifikation ×3
- Digitale Anleitungskarte ×1
- Garantiekarte ×1
- Staubschutzhülle ×1
02 Produktspezifikationen
Systemkompatibilität
Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Schlafmodi
1. Leichter Schlafmodus: Wenn die Tastatur über Bluetooth verbunden ist und länger als eine Minute im Leerlauf bleibt, wechselt sie in den leichten Schlafmodus. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich aus, während die Bluetooth-Verbindung bestehen bleibt.
2. Tiefschlafmodus: Die Tastatur wechselt in den Tiefschlafmodus und trennt die drahtlose Verbindung, wenn sie im 2.4G-Modus länger als eine Minute oder im Bluetooth-Modus länger als 30 Minuten im Leerlauf bleibt.
PS: Wenn die Kopplung oder Wiederverbindung im 2.4G- oder Bluetooth-Modus nicht innerhalb von 20 Sekunden gelingt, wechselt die Tastatur in den leichten Schlafmodus.
Warnung bei niedrigem Akkustand im drahtlosen Modus
Wenn die Akkuspannung unter den Schwellenwert von 3,5 V fällt (ca. 10 % Akkuladung), blinkt die Kontrollleuchte langsam rot, bis die Tastatur in den Schlafmodus wechselt oder sich ausschaltet. Die Tastatur wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Akkuspannung unter 3,25 V fällt.
03 Schnellstart
Kabelverbindung
Nehmen Sie die Tastatur aus der Verpackung. Schieben Sie den Modusschalter an der Tastatur in die Position für Kabelverbindung. Stecken Sie das USB-Ende des Kabels in einen USB-Port Ihres Computers und das USB-C-Ende in den USB-C-Port der Tastatur. Gehen Sie z. B. unter Windows 10 zu Einstellungen > Geräte > Bluetooth und andere Geräte > Mäuse, Tastaturen und Stifte und wählen Sie dann VGN V98Pro V4 8K, um die Tastatur normal zu verwenden.
Gerätename: VGN V98Pro V4 8K
2.4G-Verbindung
Nehmen Sie die Tastatur aus der Verpackung. Entfernen Sie den Empfänger von der Seite der Tastatur und stecken Sie ihn in einen USB-Port Ihres Computers. Schieben Sie den Modusschalter in die Position WLAN , um die 2.4G-Verbindung zu nutzen. Gerätename: VGN V98Pro V4 8K 2.4G Dongle
Erneutes Koppeln: Halten Sie die FN + 4 Tasten gedrückt. Die Anzeigeleuchte unter der Taste 4 blinkt schnell weiß, was anzeigt, dass sich die Tastatur im 2.4G-Kopplungsmodus befindet. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, kehrt die Anzeige zum normalen Beleuchtungseffekt zurück.
Bluetooth-Verbindung
Die Tastatur kann sich jeweils mit einem Bluetooth-fähigen Gerät verbinden und die Kopplungsinformationen behalten.
Bluetooth-Gerätenamen: VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3
Schieben Sie den Modusschalter auf die BT Stufe, und befolgen Sie dann die folgenden Schritte, um Bluetooth-Geräte zu verbinden.
Halten Sie die FN + 1! / 2@ / 3# Tasten 3 Sekunden lang gedrückt. Die entsprechende Anzeigeleuchte blinkt schnell weiß. Suchen Sie VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3 in der Bluetooth-Geräteliste und tippen Sie zum Koppeln darauf. Die Anzeigeleuchte kehrt nach erfolgreicher Kopplung zum Normalzustand zurück.
04 Anzeigeleuchten & Modusbeschreibung
Anzeigeleuchten
A: Caps-Lock-Anzeige: Zeigt den Groß-/Kleinschreibungsstatus an. Weißes Dauerlicht bei Großschreibung, Licht aus bei Kleinschreibung.
B: Num-Lock-Anzeige: Weißes Dauerlicht, wenn der Ziffernblock gesperrt ist, Licht aus, wenn er entsperrt ist.
C: Ladeanzeige:
Rotes Dauerlicht während des Ladens, weißes Dauerlicht bei voller Ladung.
Rotes Licht blinkt, wenn die Restladung unter 10 % liegt.
D: 2.4G-Pairing: Die 4$-Taste blinkt während des Pairings 20 Sekunden lang schnell weiß.
2.4G-Neuverbindung: Die 4$-Taste blinkt während der Neuverbindung 20 Sekunden lang langsam weiß.
E: Bluetooth-Pairing: Die 1!-Taste blinkt 20 Sekunden lang schnell weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@-Taste blinkt 20 Sekunden lang schnell weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3#-Taste blinkt 20 Sekunden lang schnell weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Bluetooth-Neuverbindung: Die 1!-Taste blinkt 20 Sekunden lang langsam weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@-Taste blinkt 20 Sekunden lang langsam weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3#-Taste blinkt 20 Sekunden lang langsam weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Win-Taste / Alt-Taste
Win-Taste:
Deaktiviert, wenn gesperrt. Fungiert im Mac-Modus als Optionstaste.
Alt-Taste:
Fungiert im Mac-Modus als Befehlstaste.
Windows-/Mac-Modus
Drücken Sie FN + A, um in den Windows-Modus zu wechseln.
Drücken Sie FN + S, um in den Mac-Modus zu wechseln.
05 FN-Kombinationstastenfunktionen
| Funktion der FN-Kombinationstaste | |||
| Kombinationstaste | Windows-System | Mac-System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werksseinstellungen wiederherstellen | Werksseinstellungen wiederherstellen | (3 Sekunden gedrückt halten) Stellt die Werkseinstellungen wieder her |
| Fn+A | Auf Win-System umschalten | / | Das rote Licht der Taste blinkt langsam 3-mal |
| Fn+S | / | Auf Mac-System umschalten | |
| Fn+F1 | Dieser PC | Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+F2 | Startseite | Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+F3 | Taschenrechner | Mission Control | |
| Fn+F4 | Medienplayer | Launchpad | |
| Fn+F5 | Vorheriger Titel | F5 | |
| Fn+F6 | Nächster Titel | F6 | |
| Fn+F7 | Wiedergabe/Pause | Vorheriger Titel | |
| Fn+F8 | Stopp | Pause/Wiedergabe | |
| Fn+F9 | Stumm | Nächster Titel | |
| Fn+F10 | Lautstärke verringern | Stumm | |
| Fn+F11 | Lautstärke erhöhen | Lautstärke verringern | |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | ||
| Fn+Win | Windows-Taste sperren | Keine | Win-Taste: weißes Licht immer an, nach Ausschalten gespeichert |
| Fn+Entf | Hintergrundbeleuchtung ein/aus | Hintergrundbeleuchtung ein/aus | Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausschalten |
| Fn+Pos1 | Beleuchtungseffektmodus | Beleuchtungseffektmodus | Lichteffekte durchschalten |
| Fn+Ende | Beleuchtungsfarbe | Beleuchtungsfarbe | 7 Farben: Rot, Grün, Blau, Gelb, Lila, Cyan, Weiß |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | 5 Stufen: 0%-25%-50% (Standard)-75%-100%; die Hintergrundbeleuchtung blinkt an der Grenze 3-mal weiß |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | |
| Fn+← | Backlight-Geschwindigkeit erhöhen | Backlight-Geschwindigkeit erhöhen | 5 Stufen: 1-2-3 (Standard)-4-5; Backlight blinkt am Limit 3-mal weiß |
| Fn+→ | Backlight-Geschwindigkeit verringern | Backlight-Geschwindigkeit verringern | |
| Fn+Backspace | Akkuprüfung (Funkmodus) | Akkuprüfung (Funkmodus) | Das Backlight schaltet sich aus, die Nummerntasten 1-0 leuchten auf, um den Akkustand anzuzeigen: 100%-50% = grün; 50%-30% = gelb; 30%-10% = rot |
| Fn+1 (!) | Bluetooth-Modus 1 | Bluetooth-Modus 1 | Während der Kopplung: weißes Licht blinkt schnell; während der Wiederverbindung: blinkt langsam; nach der Verbindung: weißes Licht bleibt 2 Sekunden lang an und erlischt dann. |
| Fn+2 (@) | Bluetooth-Modus 2 | Bluetooth-Modus 2 | |
| Fn+3 (#) | Bluetooth-Modus 3 | Bluetooth-Modus 3 | |
| Fn+4 ($) | 2.4G-Modus | 2.4G-Modus | |
06 Beschreibung der Lichteffekte
| Lichteffekte im Hauptbereich | |
| Reihenfolge | Name |
| 1 | Statischer Modus |
| 2 | Atmungsmodus |
| 3 | Traumhafter Regenbogen |
| 4 | Reaktiver Modus |
| 5 | Spaziergang im Regen |
| 6 | Regenbogen-Roulette |
| 7 | Welleneffekt |
| 8 | Funkelnde Sterne |
| 9 | Stiller Schneefall |
| 10 | Endloser Strom |
| 11 | Mit der Tide treiben (Standard) |
| 12 | Schattenverfolgung |
| 13 | Sinuswellenlicht |
| 14 | Links-Rechts-Scan |
| 15 | Drehende Windmühle |
| 16 | Bunter Wasserfall |
| 17 | Blühender Wohlstand |
| 18 | Drehender Sturm |
| 19 | Benutzerdefiniert |
07 Anleitung für Bildschirmanimationen
08 Häufige Fehlerbehebung
F: Warum funktioniert meine Windows-Taste nicht?
A: Die Windows-Taste funktioniert nicht, wenn sie durch Drücken von Fn + Win gesperrt ist. Die Anzeigeleuchte der Win-Taste bleibt eingeschaltet, wenn sie gesperrt ist. Drücken Sie erneut Fn + Win, um sie zu entsperren.
F: Wie kann ich Tasten anpassen, Makros verwenden oder weitere RGB-Beleuchtungseffekte einstellen?
A: Besuchen Sie VHUB auf vgnlab.com, um auf die Treibersoftware zuzugreifen. Mit VHUB können Sie Tastenzuweisungen anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Beleuchtungseffekte feinjustieren, um die volle Funktionalität Ihrer Tastatur freizuschalten.
V98Pro V4
01 Lieferumfang
- V98Pro V4 8K Mechanische Tastatur ×1
- USB-C auf USB-A-Datenkabel ×1
- 2-in-1-Tastenabzieher ×1
- Ersatzschalter mit derselben Spezifikation ×3
- Digitale Anleitungskarte ×1
- Garantiekarte ×1
- Staubschutzhülle ×1
02 Produktspezifikationen
Systemkompatibilität
Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Schlafmodi
1. Leichtschlafmodus: Wenn die Tastatur über Bluetooth verbunden ist und länger als eine Minute im Leerlauf bleibt, wechselt sie in den Leichtschlafmodus. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich aus, während die Bluetooth-Verbindung bestehen bleibt.
2. Tiefschlafmodus: Die Tastatur wechselt in den Tiefschlafmodus und trennt die drahtlose Verbindung, wenn sie im 2.4G-Modus länger als eine Minute oder im Bluetooth-Modus länger als 30 Minuten im Leerlauf gelassen wird.
PS: Wenn die Kopplung oder Wiederverbindung im 2.4G- oder Bluetooth-Modus innerhalb von 20 Sekunden fehlschlägt, wechselt die Tastatur in den Leichtschlafmodus.
Warnung bei niedrigem Akkustand im drahtlosen Modus
Wenn die Akkuspannung unter den Schwellenwert von 3,5 V fällt (ca. 10 % Akkuladung), blinkt die Kontrollleuchte langsam rot, bis die Tastatur in den Schlafmodus wechselt oder sich ausschaltet. Die Tastatur wird automatisch ausgeschaltet, wenn die Akkuspannung unter 3,25 V fällt.
03 Schnellstart
Kabelverbindung
Nehmen Sie die Tastatur aus der Verpackung. Schieben Sie den Modusschalter an der Tastatur auf die Position für den kabelgebundenen Modus. Stecken Sie das USB-Ende des Kabels in den USB-Anschluss Ihres Computers und das USB-C-Ende in den USB-C-Anschluss der Tastatur. Gehen Sie zum Beispiel unter Windows 10 zu Einstellungen > Geräte > Bluetooth und andere Geräte > Mäuse, Tastaturen und Stifte, und wählen Sie dann VGN V98Pro V4 8K aus, um die Tastatur normal zu verwenden.
Gerätename: VGN V98Pro V4
2.4G-Verbindung
Auspacken und die Tastatur herausnehmen. Entfernen Sie den Empfänger von der Seite der Tastatur und stecken Sie ihn in den USB-Anschluss Ihres Computers. Schieben Sie den Modusschalter auf die WIFI Position, um die 2.4G-Verbindung zu nutzen. Gerätename: VGN V98Pro V4 2.4G-Dongle
Erneutes Koppeln: Drücken und halten Sie die FN + 4 Tasten. Die Anzeigeleuchte unter der 4-Taste blinkt schnell weiß, was anzeigt, dass sich die Tastatur im 2.4G-Kopplungsmodus befindet. Die Anzeige kehrt nach erfolgreicher Verbindung zum normalen Beleuchtungseffekt zurück.
Bluetooth-Verbindung
Die Tastatur kann jeweils eine Verbindung zu einem Bluetooth-fähigen Gerät herstellen und die Kopplungsinformationen beibehalten.
Bluetooth-Gerätenamen: VGN V98Pro V4 BT1 / VGN V98Pro V4 BT2 / VGN V98Pro V4 BT3
Schieben Sie den Modusschalter auf die BT Position, und befolgen Sie dann die folgenden Schritte, um Bluetooth-Geräte zu verbinden.
Halten Sie die FN + 1! / 2@ / 3# Tasten 3 Sekunden lang gedrückt. Die entsprechende Anzeigeleuchte blinkt schnell weiß. Finden Sie VGN V98Pro V4 BT1 / VGN V98Pro V4 BT2 / VGN V98Pro V4 BT3 in der Bluetooth-Geräteliste und tippen Sie zum Koppeln darauf. Die Anzeigeleuchte kehrt nach erfolgreicher Kopplung zum Normalzustand zurück.
04 Anzeigeleuchten & Modusbeschreibung
Anzeigeleuchten
A: Feststelltaste-Anzeige: Zeigt den Groß- und Kleinschreibstatus an. Weißes Dauerlicht bei Großschreibung, Licht aus bei Kleinschreibung.
B: Num-Lock-Anzeige: Weißes Dauerlicht, wenn der Nummernblock gesperrt ist, Licht aus, wenn entsperrt.
C: Stromanzeige:
Rotes Dauerlicht während des Ladevorgangs, weißes Dauerlicht bei voller Ladung.
Rotes Licht blinkt, wenn der verbleibende Akkustand unter 10 % liegt.
D: 2.4G-Kopplung: Die 4$-Taste blinkt während der Kopplung 20 Sekunden lang schnell weiß.
2.4G-Wiederverbindung: Die 4$-Taste blinkt während der Wiederverbindung 20 Sekunden lang langsam weiß.
E: Bluetooth-Kopplung: Die 1!-Taste blinkt 20 Sekunden lang schnell weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@-Taste blinkt 20 Sekunden lang schnell weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3#-Taste blinkt 20 Sekunden lang schnell weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Bluetooth-Wiederverbindung: Die 1!-Taste blinkt 20 Sekunden lang langsam weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@-Taste blinkt 20 Sekunden lang langsam weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3#-Taste blinkt 20 Sekunden lang langsam weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Win-Taste / Alt-Taste
Win-Taste:
Deaktiviert, wenn gesperrt. Fungiert im Mac-Modus als Optionstaste.
Alt-Taste:
Fungiert im Mac-Modus als Befehlstaste.
Windows-/Mac-Modus
Drücken Sie FN + A, um in den Windows-Modus zu wechseln.
Drücken Sie FN + S, um in den Mac-Modus zu wechseln.
05 FN-Kombinationstastenfunktionen
| Funktion der FN-Kombinationstaste | |||
| Kombinationstaste | Windows-System | Mac-System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werksseinstellungen wiederherstellen | Werksseinstellungen wiederherstellen | (3 Sekunden gedrückt halten) Stellt die Werkseinstellungen wieder her |
| Fn+A | Auf Win-System umschalten | / | Das rote Licht der Taste blinkt langsam 3-mal |
| Fn+S | / | Auf Mac-System umschalten | |
| Fn+F1 | Dieser PC | Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+F2 | Startseite | Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+F3 | Taschenrechner | Mission Control | |
| Fn+F4 | Medienplayer | Launchpad | |
| Fn+F5 | Vorheriger Titel | F5 | |
| Fn+F6 | Nächster Titel | F6 | |
| Fn+F7 | Wiedergabe/Pause | Vorheriger Titel | |
| Fn+F8 | Stopp | Pause/Wiedergabe | |
| Fn+F9 | Stumm | Nächster Titel | |
| Fn+F10 | Lautstärke verringern | Stumm | |
| Fn+F11 | Lautstärke erhöhen | Lautstärke verringern | |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | ||
| Fn+Win | Windows-Taste sperren | Keine | Win-Taste: weißes Licht immer an, nach Ausschalten gespeichert |
| Fn+Entf | Hintergrundbeleuchtung ein/aus | Hintergrundbeleuchtung ein/aus | Hintergrundbeleuchtung ein- oder ausschalten |
| Fn+Pos1 | Beleuchtungseffektmodus | Beleuchtungseffektmodus | Lichteffekte durchschalten |
| Fn+Ende | Beleuchtungsfarbe | Beleuchtungsfarbe | 7 Farben: Rot, Grün, Blau, Gelb, Lila, Cyan, Weiß |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | 5 Stufen: 0%-25%-50% (Standard)-75%-100%; die Hintergrundbeleuchtung blinkt an der Grenze 3-mal weiß |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | |
| Fn+← | Backlight-Geschwindigkeit erhöhen | Backlight-Geschwindigkeit erhöhen | 5 Stufen: 1-2-3 (Standard)-4-5; Backlight blinkt am Limit 3-mal weiß |
| Fn+→ | Backlight-Geschwindigkeit verringern | Backlight-Geschwindigkeit verringern | |
| Fn+Backspace | Akkuprüfung (Funkmodus) | Akkuprüfung (Funkmodus) | Das Backlight schaltet sich aus, die Nummerntasten 1-0 leuchten auf, um den Akkustand anzuzeigen: 100%-50% = grün; 50%-30% = gelb; 30%-10% = rot |
| Fn+1 (!) | Bluetooth-Modus 1 | Bluetooth-Modus 1 | Während der Kopplung: weißes Licht blinkt schnell; während der Wiederverbindung: blinkt langsam; nach der Verbindung: weißes Licht bleibt 2 Sekunden lang an und erlischt dann. |
| Fn+2 (@) | Bluetooth-Modus 2 | Bluetooth-Modus 2 | |
| Fn+3 (#) | Bluetooth-Modus 3 | Bluetooth-Modus 3 | |
| Fn+4 ($) | 2.4G-Modus | 2.4G-Modus | |
06 Beschreibung der Lichteffekte
| Lichteffekte im Hauptbereich | |
| Reihenfolge | Name |
| 1 | Statischer Modus |
| 2 | Atmungsmodus |
| 3 | Traumhafter Regenbogen |
| 4 | Reaktiver Modus |
| 5 | Spaziergang im Regen |
| 6 | Regenbogen-Roulette |
| 7 | Welleneffekt |
| 8 | Funkelnde Sterne |
| 9 | Stiller Schneefall |
| 10 | Endloser Strom |
| 11 | Mit der Tide treiben (Standard) |
| 12 | Schattenverfolgung |
| 13 | Sinuswellenlicht |
| 14 | Links-Rechts-Scan |
| 15 | Drehende Windmühle |
| 16 | Bunter Wasserfall |
| 17 | Blühender Wohlstand |
| 18 | Drehender Sturm |
| 19 | Benutzerdefiniert |
07 Anleitung für Bildschirmanimationen
08 Häufige Fehlerbehebung
F: Warum funktioniert meine Windows-Taste nicht?
A: Die Windows-Taste funktioniert nicht, wenn sie durch Drücken von Fn + Win gesperrt ist. Wenn sie gesperrt ist, leuchtet die Anzeigeleuchte der Win-Taste weiterhin. Drücken Sie erneut Fn + Win, um sie zu entsperren.
F: Wie kann ich Tasten anpassen, Makros verwenden oder weitere RGB-Beleuchtungseffekte einstellen?
A: Besuchen Sie VHUB auf vgnlab.com, um auf die Treibersoftware zuzugreifen. Mit VHUB können Sie Tastenbelegungen anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Beleuchtungseffekte feinjustieren, um die volle Funktionalität Ihrer Tastatur freizuschalten.
