Benutzerhandbuch für VGN V98 Pro V4 Wireless Mechanical Keyboard
V98Pro V4 8K
Lieferumfang
- V98Pro V4 Mechanische Tastatur ×1
- USB-C-zu-USB-A-Datenkabel ×1
- 2-in-1 Tastenkappenabzieher ×1
- Ersatzschalter mit gleicher Spezifikation ×3
- Digitales Handbuch-Karte ×1
- Garantiekarte ×1
- Staubschutzabdeckung ×1
Produktspezifikationen
Systemkompatibilität
Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Schlafmodi
1. Leichtschlafmodus: Wenn die Tastatur über Bluetooth verbunden ist und mehr als eine Minute inaktiv bleibt, wechselt sie in den Leichtschlafmodus. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich aus, während die Bluetooth-Verbindung bestehen bleibt.
2. Tiefschlafmodus: Die Tastatur geht in den Tiefschlafmodus und trennt die drahtlose Verbindung, wenn sie in 2,4G-Modus mehr als eine Minute oder in Bluetooth-Modus mehr als 30 Minuten inaktiv bleibt.
Hinweis: Wenn das Pairing oder die Wiederverbindung innerhalb von 20 Sekunden in 2,4G- oder Bluetooth-Modus fehlschlägt, wechselt die Tastatur in den Leichtschlafmodus.
Akku-Schwachmeldung im Wireless-Modus
Wenn die Batteriespannung unter die Schwelle von 3,5 V (ungefähr 10 % Batteriestand) fällt, blinkt die Stromanzeige langsam rot, bis die Tastatur in den Schlaf geht oder ausgeschaltet wird. Die Tastatur schaltet sich automatisch aus, wenn die Batteriespannung unter 3,25 V fällt.
03 Schneller Einstieg
Kabelgebundene Verbindung
Packen Sie die Tastatur aus und nehmen Sie sie heraus. Schieben Sie den Modusschalter an der Tastatur in die kabelgebundene Position. Stecken Sie das USB-Ende des Kabels in den USB-Port Ihres Computers und das USB-C-Ende in den USB-C-Port der Tastatur. Bei Windows 10 gehen Sie beispielsweise zu Einstellungen > Geräte > Bluetooth & andere Geräte > Mäuse, Tastaturen & Stifte, und wählen Sie dann VGN V98Pro V4 8K, um die Tastatur normal zu verwenden.
Gerätename: VGN V98Pro V4 8K
2,4G Verbindung
Packen Sie die Tastatur aus und nehmen Sie sie heraus. Entfernen Sie den Empfänger an der Seite der Tastatur und stecken Sie ihn in den USB-Port Ihres Computers. Schieben Sie den Modusschalter in die Position, um die 2,4G-Verbindung zu verwenden. Gerätename: VGN V98Pro V4 8K 2,4G Dongle Wiederpairing: Drücken und halten Sie die FN + 4
Tasten. Die Kontrollleuchte unter dem 4-Tasten wird schnell weiß blinken, was anzeigt, dass die Tastatur im 2,4G-Pairing-Modus ist. Die Kontrollleuchte kehrt nach erfolgreicher Verbindung zum normalen Beleuchtungsmodus zurück. Bluetooth-Verbindung WIFI
Die Tastatur kann gleichzeitig mit einem Bluetooth-fähigen Gerät verbunden werden und speichert die Pairing-Informationen.
Bluetooth-Gerätenamen:
Schieben Sie den Modusschalter auf die VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3
Position, und folgen Sie den unten stehenden Schritten, um Bluetooth-Geräte zu verbinden. BT Halten Sie die
Tasten für 3 Sekunden gedrückt. Die entsprechende Kontrollleuchte blinkt schnell weiß. Finden Sie FN + 1! / 2@ / 3# in der Bluetooth-Geräteliste und tippen Sie auf Verbinden. Die Kontrollleuchte kehrt nach erfolgreichem Pairing zum normalen Zustand zurück. VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3 VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3
Statusanzeigen & Modusbeschreibung
Indikatorleuchten
A: Caps Lock Anzeige: Zeigt Groß- und Kleinbuchstabenstatus. Dauerhaft weißes Licht für Großbuchstaben, Licht aus für Kleinbuchstaben.
B: Num Lock Anzeige: Dauerhaft weißes Licht, wenn der Ziffernblock gesperrt ist, Licht aus, wenn entsperrt.
C: Power-Anzeige:
Dauerhaft rotes Licht während des Ladevorgangs, dauerhaft weißes Licht bei vollständiger Ladung.
Rotes Licht blinkt, wenn die verbleibende Energie unter 10 % liegt.
D: 2,4G Pairing: Die 4$-Taste blinkt während des Pairings 20 Sekunden lang schnell weiß.
2,4G Wiederverbindung: Die 4$-Taste blinkt während der Wiederverbindung 20 Sekunden lang langsam weiß.
E: Bluetooth-Pairing: Die 1! -Taste blinkt während 20 Sekunden schnell weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@ -Taste blinkt während 20 Sekunden schnell weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3# -Taste blinkt während 20 Sekunden schnell weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Bluetooth-Wiederverbindung: Die 1! -Taste blinkt während 20 Sekunden langsam weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@ -Taste blinkt während 20 Sekunden langsam weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3# -Taste blinkt während 20 Sekunden langsam weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Win-Taste / Alt-Taste
Win-Taste:
Bei Sperrung deaktiviert. Funktioniert als Optionstaste im Mac-Modus.
Alt-Taste:
Funktioniert als Befehlstaste im Mac-Modus.
Windows / Mac Modus
Drücken Sie FN + A, um in den Windows-Modus zu wechseln.
Drücken Sie FN + S, um in den Mac-Modus zu wechseln.
05 FN-Kombinationsfunktion
| FN-Kombinationsfunktion | |||
| Kombinations-Taste | Windows-System | Mac-System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werkseinstellungen wiederherstellen | Werkseinstellungen wiederherstellen | (3 Sekunden gedrückt halten) Stellt den Werkszustand wieder her |
| Fn+A | Wechsel zu Win-System | / | Die rote LED blinkt langsam 3 Mal |
| Fn+S | / | Wechsel zu Mac-System | |
| Fn+F1 | Dieser PC | Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+F2 | Startseite | Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+F3 | Rechner | Mission Control | |
| Fn+F4 | Medienplayer | Launchpad | |
| Fn+F5 | Vorheriger Titel | F5 | |
| Fn+F6 | Nächster Titel | F6 | |
| Fn+F7 | Wiedergabe/Pause | Vorheriger Titel | |
| Fn+F8 | Stopp | Pause/Wiedergabe | |
| Fn+F9 | Stummschalten | Nächster Titel | |
| Fn+F10 | Lautstärke verringern | Stummschalten | |
| Fn+F11 | Lautstärke erhöhen | Lautstärke verringern | |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | ||
| Fn+Win | Win-Taste sperren | Keine | Win-Taste weißes Licht immer an, nach Ausschalten gespeichert |
| Fn+Entf | Helligkeit ein/aus | Helligkeit ein/aus | Helligkeit ein- oder ausschalten |
| Fn+Pos1 | Beleuchtungseffektmodus | Beleuchtungseffektmodus | Wechseln Sie die Beleuchtungseffekte |
| Fn+Ende | Beleuchtungsfarbe | Beleuchtungsfarbe | 7 Farben: Rot, Grün, Blau, Gelb, Lila, Cyan, Weiß |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | 5 Stufen: 0%-25%-50% (Standard)-75%-100%; Hintergrundbeleuchtung blinkt bei maximaler Einstellung 3 Mal weiß |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | |
| Fn+← | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung beschleunigen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung beschleunigen | 5 Stufen: 1-2-3 (Standard)-4-5; Hintergrundbeleuchtung blinkt bei maximaler Einstellung 3 Mal weiß |
| Fn+→ | Hintergrundbeleuchtungsgeschwindigkeit verringern | Hintergrundbeleuchtungsgeschwindigkeit verringern | |
| Fn+Backspace | Batteriestatus prüfen (Kabellose Mode) | Batteriestatus prüfen (Kabellose Mode) | Hintergrundbeleuchtung schaltet ab, Zifferntasten 1-0 leuchten zur Anzeige des Batteriestands: 100%-50% = grün; 50%-30% = gelb; 30%-10% = rot |
| Fn+1 (!) | Bluetooth-Modus 1 | Bluetooth-Modus 1 | Während des Pairings: weißes Licht blinkt schnell; während der Wiederverbindung: blinkt langsam; nach der Verbindung: weißes Licht bleibt 2 Sekunden lang an, dann erlöscht |
| Fn+2 (@) | Bluetooth-Modus 2 | Bluetooth-Modus 2 | |
| Fn+3 (#) | Bluetooth-Modus 3 | Bluetooth-Modus 3 | |
| Fn+4 ($) | 2,4-GHz-Modus | 2,4-GHz-Modus | |
06 Beleuchtungseffekte Beschreibung
| Hauptbereich Beleuchtungseffekte | |
| Bestellung | Name |
| 1 | Statischer Modus |
| 2 | Atmungsmodus |
| 3 | Traumhafter Regenbogen |
| 4 | Trigger Happy |
| 5 | Im Regen spazieren gehen |
| 6 | Regenbogen-Roulette |
| 7 | Wellen-Effekt |
| 8 | Funkelnde Sterne |
| 9 | Stiller Schneefall |
| 10 | Endloser Strom |
| 11 | Mit der Flut treiben (Standard) |
| 12 | Schatten folgen |
| 13 | Sinuswellenlicht |
| 14 | Links-Rechts-Scan |
| 15 | Drehendes Windrad |
| 16 | Bunter Wasserfall |
| 17 | Blühender Wohlstand |
| 18 | Drehender Sturm |
| 19 | Benutzerdefiniert |
07 Bildschirmanimation Anweisungen
08 Häufige Fehlerbehebung
F: Warum funktioniert meine Windows-Taste nicht?
A: Die Windows-Taste funktioniert nicht, wenn sie durch Drücken von Fn + Win gesperrt ist. Sie sehen, dass die Win-Taste-Leuchte beim Sperren leuchtet. Drücken Sie erneut Fn + Win, um sie zu entsperren.
F: Wie kann ich Tasten anpassen, Makros verwenden oder weitere RGB-Beleuchtungseffekte einstellen?
A: Besuchen Sie VHUB unter vgnlab.com, um auf die Treibersoftware zuzugreifen. Mit VHUB können Sie Tastenbelegungen anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Lichteffekte feinjustieren, um die volle Funktionalität Ihrer Tastatur freizuschalten.
V98Pro V4
Lieferumfang
- V98Pro V4 mechanische Tastatur ×1
- USB-C-zu-USB-A-Datenkabel ×1
- 2-in-1 Tastenkappenabzieher ×1
- Ersatzschalter mit gleicher Spezifikation ×3
- Digitales Handbuch-Karte ×1
- Garantiekarte ×1
- Staubschutzabdeckung ×1
Produktspezifikationen
Systemkompatibilität
Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Schlafmodi
1. Leichtschlafmodus: Wenn die Tastatur über Bluetooth verbunden ist und mehr als eine Minute inaktiv bleibt, wechselt sie in den Leichtschlafmodus. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich aus, während die Bluetooth-Verbindung bestehen bleibt.
2. Tiefschlafmodus: Die Tastatur geht in den Tiefschlafmodus und trennt die drahtlose Verbindung, wenn sie in 2,4G-Modus mehr als eine Minute oder in Bluetooth-Modus mehr als 30 Minuten inaktiv bleibt.
Hinweis: Wenn das Pairing oder die Wiederverbindung innerhalb von 20 Sekunden in 2,4G- oder Bluetooth-Modus fehlschlägt, wechselt die Tastatur in den Leichtschlafmodus.
Akku-Schwachmeldung im Wireless-Modus
Wenn die Batteriespannung unter die Schwelle von 3,5 V (ungefähr 10 % Batteriestand) fällt, blinkt die Stromanzeige langsam rot, bis die Tastatur in den Schlaf geht oder ausgeschaltet wird. Die Tastatur schaltet sich automatisch aus, wenn die Batteriespannung unter 3,25 V fällt.
03 Schneller Einstieg
Kabelgebundene Verbindung
Packen Sie die Tastatur aus und nehmen Sie sie heraus. Schieben Sie den Modusschalter an der Tastatur in die kabelgebundene Position. Stecken Sie das USB-Ende des Kabels in den USB-Port Ihres Computers und das USB-C-Ende in den USB-C-Port der Tastatur. Bei Windows 10 gehen Sie beispielsweise zu Einstellungen > Geräte > Bluetooth & andere Geräte > Mäuse, Tastaturen & Stifte, und wählen Sie dann VGN V98Pro V4 8K, um die Tastatur normal zu verwenden.
Gerätename: VGN V98Pro V4
2,4G Verbindung
Packen Sie die Tastatur aus und nehmen Sie sie heraus. Entfernen Sie den Empfänger an der Seite der Tastatur und stecken Sie ihn in den USB-Port Ihres Computers. Schieben Sie den Modusschalter in die Position, um die 2,4G-Verbindung zu verwenden. Gerätename: VGN V98Pro V4 8K 2,4G Dongle Wiederpairing: Drücken und halten Sie die VGN V98Pro V4 2,4-GHz-Dongle
Tasten. Die Kontrollleuchte unter dem 4-Tasten wird schnell weiß blinken, was anzeigt, dass die Tastatur im 2,4G-Pairing-Modus ist. Die Kontrollleuchte kehrt nach erfolgreicher Verbindung zum normalen Beleuchtungsmodus zurück. Bluetooth-Verbindung WIFI
Die Tastatur kann gleichzeitig mit einem Bluetooth-fähigen Gerät verbunden werden und speichert die Pairing-Informationen.
Bluetooth-Gerätenamen:
Schieben Sie den Modusschalter auf die VGN V98Pro V4 BT1 / VGN V98Pro V4 BT2 / VGN V98Pro V4 BT3
Position, und folgen Sie den unten stehenden Schritten, um Bluetooth-Geräte zu verbinden. BT Halten Sie die
Tasten für 3 Sekunden gedrückt. Die entsprechende Kontrollleuchte blinkt schnell weiß. Finden Sie FN + 1! / 2@ / 3# in der Bluetooth-Geräteliste und tippen Sie auf Verbinden. Die Kontrollleuchte kehrt nach erfolgreichem Pairing zum normalen Zustand zurück. VGN V98Pro V4 BT1 / VGN V98Pro V4 BT2 / VGN V98Pro V4 BT3 VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3
Statusanzeigen & Modusbeschreibung
Indikatorleuchten
A: Caps Lock Anzeige: Zeigt Groß- und Kleinbuchstabenstatus. Dauerhaft weißes Licht für Großbuchstaben, Licht aus für Kleinbuchstaben.
B: Num Lock Anzeige: Dauerhaft weißes Licht, wenn der Ziffernblock gesperrt ist, Licht aus, wenn entsperrt.
C: Power-Anzeige:
Dauerhaft rotes Licht während des Ladevorgangs, dauerhaft weißes Licht bei vollständiger Ladung.
Rotes Licht blinkt, wenn die verbleibende Energie unter 10 % liegt.
D: 2,4G Pairing: Die 4$-Taste blinkt während des Pairings 20 Sekunden lang schnell weiß.
2,4G Wiederverbindung: Die 4$-Taste blinkt während der Wiederverbindung 20 Sekunden lang langsam weiß.
E: Bluetooth-Pairing: Die 1! -Taste blinkt während 20 Sekunden schnell weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@ -Taste blinkt während 20 Sekunden schnell weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3# -Taste blinkt während 20 Sekunden schnell weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Bluetooth-Wiederverbindung: Die 1! -Taste blinkt während 20 Sekunden langsam weiß für Bluetooth-Kanal 1.
Die 2@ -Taste blinkt während 20 Sekunden langsam weiß für Bluetooth-Kanal 2.
Die 3# -Taste blinkt während 20 Sekunden langsam weiß für Bluetooth-Kanal 3.
Win-Taste / Alt-Taste
Win-Taste:
Bei Sperrung deaktiviert. Funktioniert als Optionstaste im Mac-Modus.
Alt-Taste:
Funktioniert als Befehlstaste im Mac-Modus.
Windows / Mac Modus
Drücken Sie FN + A, um in den Windows-Modus zu wechseln.
Drücken Sie FN + S, um in den Mac-Modus zu wechseln.
05 FN-Kombinationsfunktion
| FN-Kombinationsfunktion | |||
| Kombinations-Taste | Windows-System | Mac-System | Beschreibung |
| Fn+Esc | Werkseinstellungen wiederherstellen | Werkseinstellungen wiederherstellen | (3 Sekunden gedrückt halten) Stellt den Werkszustand wieder her |
| Fn+A | Wechsel zu Win-System | / | Die rote LED blinkt langsam 3 Mal |
| Fn+S | / | Wechsel zu Mac-System | |
| Fn+F1 | Dieser PC | Bildschirmhelligkeit verringern | |
| Fn+F2 | Startseite | Bildschirmhelligkeit erhöhen | |
| Fn+F3 | Rechner | Mission Control | |
| Fn+F4 | Medienplayer | Launchpad | |
| Fn+F5 | Vorheriger Titel | F5 | |
| Fn+F6 | Nächster Titel | F6 | |
| Fn+F7 | Wiedergabe/Pause | Vorheriger Titel | |
| Fn+F8 | Stopp | Pause/Wiedergabe | |
| Fn+F9 | Stummschalten | Nächster Titel | |
| Fn+F10 | Lautstärke verringern | Stummschalten | |
| Fn+F11 | Lautstärke erhöhen | Lautstärke verringern | |
| Fn+F12 | Lautstärke erhöhen | ||
| Fn+Win | Win-Taste sperren | Keine | Win-Taste weißes Licht immer an, nach Ausschalten gespeichert |
| Fn+Entf | Helligkeit ein/aus | Helligkeit ein/aus | Helligkeit ein- oder ausschalten |
| Fn+Pos1 | Beleuchtungseffektmodus | Beleuchtungseffektmodus | Wechseln Sie die Beleuchtungseffekte |
| Fn+Ende | Beleuchtungsfarbe | Beleuchtungsfarbe | 7 Farben: Rot, Grün, Blau, Gelb, Lila, Cyan, Weiß |
| Fn+↑ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung erhöhen | 5 Stufen: 0%-25%-50% (Standard)-75%-100%; Hintergrundbeleuchtung blinkt bei maximaler Einstellung 3 Mal weiß |
| Fn+↓ | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung verringern | |
| Fn+← | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung beschleunigen | Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung beschleunigen | 5 Stufen: 1-2-3 (Standard)-4-5; Hintergrundbeleuchtung blinkt bei maximaler Einstellung 3 Mal weiß |
| Fn+→ | Hintergrundbeleuchtungsgeschwindigkeit verringern | Hintergrundbeleuchtungsgeschwindigkeit verringern | |
| Fn+Backspace | Batteriestatus prüfen (Kabellose Mode) | Batteriestatus prüfen (Kabellose Mode) | Hintergrundbeleuchtung schaltet ab, Zifferntasten 1-0 leuchten zur Anzeige des Batteriestands: 100%-50% = grün; 50%-30% = gelb; 30%-10% = rot |
| Fn+1 (!) | Bluetooth-Modus 1 | Bluetooth-Modus 1 | Während des Pairings: weißes Licht blinkt schnell; während der Wiederverbindung: blinkt langsam; nach der Verbindung: weißes Licht bleibt 2 Sekunden lang an, dann erlöscht |
| Fn+2 (@) | Bluetooth-Modus 2 | Bluetooth-Modus 2 | |
| Fn+3 (#) | Bluetooth-Modus 3 | Bluetooth-Modus 3 | |
| Fn+4 ($) | 2,4-GHz-Modus | 2,4-GHz-Modus | |
06 Beleuchtungseffekte Beschreibung
| Hauptbereich Beleuchtungseffekte | |
| Bestellung | Name |
| 1 | Statischer Modus |
| 2 | Atmungsmodus |
| 3 | Traumhafter Regenbogen |
| 4 | Trigger Happy |
| 5 | Im Regen spazieren gehen |
| 6 | Regenbogen-Roulette |
| 7 | Wellen-Effekt |
| 8 | Funkelnde Sterne |
| 9 | Stiller Schneefall |
| 10 | Endloser Strom |
| 11 | Mit der Flut treiben (Standard) |
| 12 | Schatten folgen |
| 13 | Sinuswellenlicht |
| 14 | Links-Rechts-Scan |
| 15 | Drehendes Windrad |
| 16 | Bunter Wasserfall |
| 17 | Blühender Wohlstand |
| 18 | Drehender Sturm |
| 19 | Benutzerdefiniert |
07 Bildschirmanimation Anweisungen
08 Häufige Fehlerbehebung
F: Warum funktioniert meine Windows-Taste nicht?
A: Die Windows-Taste funktioniert nicht, wenn sie durch Drücken von Fn + Win gesperrt ist. Sie sehen, dass die Win-Taste-Leuchte beim Sperren leuchtet. Drücken Sie erneut Fn + Win, um sie zu entsperren.
F: Wie kann ich Tasten anpassen, Makros verwenden oder weitere RGB-Beleuchtungseffekte einstellen?
A: Besuchen Sie VHUB unter vgnlab.com, um auf die Treibersoftware zuzugreifen. Mit VHUB können Sie Tastenbelegungen anpassen, Makros bearbeiten und RGB-Lichteffekte feinjustieren, um die volle Funktionalität Ihrer Tastatur freizuschalten.
