Manuel de l'utilisateur pour VGN Neon 68HE Édition Super Compétitive
Super Competitive Plus
1. Liste des colis
- Clavier * 1
- Câble de données USB-C * 1
- Interrupteurs personnalisés VGN * 3
- Manuel d'instructions électronique * 1
- Extracteur de switchs et de touches 2-en-1 * 1
- Certificat de garantie * 1
2. Démarrage rapide
Connexion filaire
Insérez le câble de données USB-C dans le port USB du clavier, puis connectez l'autre extrémité du câble de données USB-C à l'ordinateur.
Systèmes pris en charge: Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Mode veille
Le clavier passe en mode veille avec le système de l'ordinateur. Le rétroéclairage est éteint pendant le mode veille. À ce moment-là, appuyer sur n'importe quelle touche du clavier réveillera le clavier pour revenir à son état précédent.
3. Description des touches
Lumières indicatrices
A : Témoin CAPS: Distingue l'état des majuscules. Reste allumé en mode majuscule.
B : Témoin WIN: Distingue l'état de verrouillage de la touche WIN. Reste allumé lorsque la touche WIN est verrouillée, et la touche WIN ne peut pas être utilisée à ce moment-là.
C : Mode RT : Lorsque la fonction RT est activée, la lumière violette reste allumée, et s'éteint lorsque la fonction RT est désactivée.
Touche WIN/Touche ALT
Touche WIN : Ne peut pas être utilisée lorsque la touche WIN est verrouillée. En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Option.
Touche ALT : En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Commande.
Modes Windows/MAC
Appuyez sur FN + A pour passer en mode Windows.
Appuyez sur FN + S pour passer en mode MAC.
4. Fonctions des combinaisons de touches FN
| Combinaison de touches | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+A | Mode Windows | / | La touche A clignote rapidement en blanc |
| Fn+S | / | Mode Mac | La touche S clignote rapidement en blanc |
| Fn+Alt_R+Esc | Restaurer les paramètres d'usine | Restaurer les paramètres d'usine | Maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour restaurer les paramètres d'usine ; tout le rétroéclairage clignote rapidement en blanc |
| Fn+Alt+1 | Mon ordinateur | Diminuer la luminosité de l'écran | |
| Fn+Alt+2 | Page d'accueil | Augmenter la luminosité de l'écran | |
| Fn+Alt+3 | Courrier | Mission Control | |
| Fn+Alt+4 | Calculatrice | Console | |
| Fn+Alt+5 | Lecture de musique | Aucun | |
| Fn+Alt+6 | Arrêter | Aucun | |
| Fn+Alt+7 | Piste précédente | Piste précédente | |
| Fn+Alt+8 | Lecture/Pause | Lecture/Pause | |
| Fn+Alt+9 | Piste suivante | Piste suivante | |
| Fn+Alt+0 | Muet | Muet | |
| Fn+Alt+- | Diminuer le volume | Diminuer le volume | |
| Fn+Alt+= | Augmenter le volume | Augmenter le volume | |
| Fn+Esc | ~ | ~ | |
| Fn+Win | Verrouiller la touche Win | Aucun | La touche Win reste allumée en blanc, avec mémoire hors tension |
| Combinaison de touches | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+1 | F1 | F1 | |
| Fn+2 | F2 | F2 | |
| Fn+3 | F3 | F3 | |
| Fn+4 | F4 | F4 | |
| Fn+5 | F5 | F5 | |
| Fn+6 | F6 | F6 | |
| Fn+7 | F7 | F7 | |
| Fn+8 | F8 | F8 | |
| Fn+9 | F9 | F9 | |
| Fn+0 | F10 | F10 | |
| Fn+- | F11 | F11 | |
| Fn+= | F12 | F12 | |
| Fn+PgUp | Changer l'effet du rétroéclairage principal | Changer l'effet du rétroéclairage principal | |
| Fn+PgDn | Changer la couleur du rétroéclairage principal | Changer la couleur du rétroéclairage principal | |
| Fn+Del | Changer l'effet de la lumière latérale | Changer l'effet de la lumière latérale | |
| Fn+Alt_R+Del | Activer/Désactiver le rétroéclairage | Activer/Désactiver le rétroéclairage | Activer/désactiver le rétroéclairage principal et les lumières latérales |
| Fn+Shift_R | Activer/Désactiver RT | Activer/Désactiver RT | Le voyant droit est violet lorsqu'il est activé et s'éteint lorsqu'il est désactivé |
| Combinaison de touches | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+↑ | Augmenter la luminosité du rétroéclairage principal | Augmenter la luminosité du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+↓ | Diminuer la luminosité du rétroéclairage principal | Diminuer la luminosité du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+→ | Augmenter la vitesse du rétroéclairage principal | Augmenter la vitesse du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+← | Diminuer la vitesse du rétroéclairage principal | Diminuer la vitesse du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↑ | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 100% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↓ | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 100% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+→ | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+← | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn (Appui simple) | Indication des touches combinées | Indication des touches combinées | Appuyer sur Fn seul allumera en blanc les touches ayant des fonctions combinées pour donner un indice. Remarque : En mode filaire : Alt droit, Échap, Win gauche, 1!, 2@, 3#, 4$, 5%, 6^, 7&, 8*, 9(, 0), -=+, Suppr, PU, PD, Maj_R, ↑, ↓, ←, → [En mode Windows : Les touches S et Win s'allument ; en mode Mac : La touche A s'allume, la touche Win ne s'allume pas] — tout s'allume en blanc |
5. FAQ
Q : Pourquoi ma touche WIN ne fonctionne-t-elle pas ?
R : Lorsque la touche WIN est verrouillée après avoir appuyé sur FN + WIN, la touche WIN ne peut pas être activée. À ce moment-là, l'indicateur WIN sur le clavier est allumé. Appuyez à nouveau sur FN + WIN pour la déverrouiller.
Q : Je souhaite personnaliser les touches, utiliser la fonction macro et modifier davantage les effets d'éclairage RVB. Que dois-je faire ?
R : Visitez VHUB via vgnlab.com. Vous pouvez personnaliser les touches, éditer des macros et modifier les effets d'éclairage RGB à travers le pilote pour profiter de toutes les fonctions du clavier.
Super compétitif
1. Liste des colis
- Clavier * 1
- Câble de données USB-C * 1
- Interrupteurs personnalisés VGN * 3
- Manuel d'instructions électronique * 1
- Extracteur de switchs et de touches 2-en-1 * 1
- Certificat de garantie * 1
2. Démarrage rapide
Connexion filaire
Insérez le câble de données USB-C dans le port USB du clavier, puis connectez l'autre extrémité du câble de données USB-C à l'ordinateur.
Systèmes pris en charge: Win7/Win8/Win10/Win11/MacOS
Mode veille
Le clavier passe en mode veille avec le système de l'ordinateur. Le rétroéclairage est éteint pendant le mode veille. À ce moment-là, appuyer sur n'importe quelle touche du clavier réveillera le clavier pour revenir à son état précédent.
3. Description des touches
Lumières indicatrices
A : Témoin CAPS: Distingue l'état des majuscules. Reste allumé en mode majuscule.
B : Témoin WIN: Distingue l'état de verrouillage de la touche WIN. Reste allumé lorsque la touche WIN est verrouillée, et la touche WIN ne peut pas être utilisée à ce moment-là.
C : Mode RT : Lorsque la fonction RT est activée, la lumière violette reste allumée, et s'éteint lorsque la fonction RT est désactivée.
Touche WIN/Touche ALT
Touche WIN : Ne peut pas être utilisée lorsque la touche WIN est verrouillée. En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Option.
Touche ALT : En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Commande.
Modes Windows/MAC
Appuyez sur FN + A pour passer en mode Windows.
Appuyez sur FN + S pour passer en mode MAC.
4. Fonctions des combinaisons de touches FN
| Combinaison de touches | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+A | Mode Windows | / | La touche A clignote rapidement en blanc |
| Fn+S | / | Mode Mac | La touche S clignote rapidement en blanc |
| Fn+Alt_R+Esc | Restaurer les paramètres d'usine | Restaurer les paramètres d'usine | Maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour restaurer les paramètres d'usine ; tout le rétroéclairage clignote rapidement en blanc |
| Fn+Alt+1 | Mon ordinateur | Diminuer la luminosité de l'écran | |
| Fn+Alt+2 | Page d'accueil | Augmenter la luminosité de l'écran | |
| Fn+Alt+3 | Courrier | Mission Control | |
| Fn+Alt+4 | Calculatrice | Console | |
| Fn+Alt+5 | Lecture de musique | Aucun | |
| Fn+Alt+6 | Arrêter | Aucun | |
| Fn+Alt+7 | Piste précédente | Piste précédente | |
| Fn+Alt+8 | Lecture/Pause | Lecture/Pause | |
| Fn+Alt+9 | Piste suivante | Piste suivante | |
| Fn+Alt+0 | Muet | Muet | |
| Fn+Alt+- | Diminuer le volume | Diminuer le volume | |
| Fn+Alt+= | Augmenter le volume | Augmenter le volume | |
| Fn+Esc | ~ | ~ | |
| Fn+Win | Verrouiller la touche Win | Aucun | La touche Win reste allumée en blanc, avec mémoire hors tension |
| Combinaison de touches | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+1 | F1 | F1 | |
| Fn+2 | F2 | F2 | |
| Fn+3 | F3 | F3 | |
| Fn+4 | F4 | F4 | |
| Fn+5 | F5 | F5 | |
| Fn+6 | F6 | F6 | |
| Fn+7 | F7 | F7 | |
| Fn+8 | F8 | F8 | |
| Fn+9 | F9 | F9 | |
| Fn+0 | F10 | F10 | |
| Fn+- | F11 | F11 | |
| Fn+= | F12 | F12 | |
| Fn+PgUp | Changer l'effet du rétroéclairage principal | Changer l'effet du rétroéclairage principal | |
| Fn+PgDn | Changer la couleur du rétroéclairage principal | Changer la couleur du rétroéclairage principal | |
| Fn+Del | Changer l'effet de la lumière latérale | Changer l'effet de la lumière latérale | |
| Fn+Alt_R+Del | Activer/Désactiver le rétroéclairage | Activer/Désactiver le rétroéclairage | Activer/désactiver le rétroéclairage principal et les lumières latérales |
| Fn+Shift_R | Activer/Désactiver RT | Activer/Désactiver RT | Le voyant droit est violet lorsqu'il est activé et s'éteint lorsqu'il est désactivé |
| Combinaison de touches | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+↑ | Augmenter la luminosité du rétroéclairage principal | Augmenter la luminosité du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+↓ | Diminuer la luminosité du rétroéclairage principal | Diminuer la luminosité du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+→ | Augmenter la vitesse du rétroéclairage principal | Augmenter la vitesse du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+← | Diminuer la vitesse du rétroéclairage principal | Diminuer la vitesse du rétroéclairage principal | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↑ | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↓ | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% de luminosité (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+→ | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn+Alt_R+← | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, réglage d'usine à 75% (0-25%-50%-75%-100%) ; le rétroéclairage clignote rapidement en blanc lorsqu'il atteint la limite |
| Fn (Appui simple) | Indication des touches combinées | Indication des touches combinées | Appuyer sur Fn seul allumera en blanc les touches ayant des fonctions combinées pour donner un indice. Remarque : En mode filaire : Alt droit, Échap, Win gauche, 1!, 2@, 3#, 4$, 5%, 6^, 7&, 8*, 9(, 0), -=+, Suppr, PU, PD, Maj_R, ↑, ↓, ←, → [En mode Windows : Les touches S et Win s'allument ; en mode Mac : La touche A s'allume, la touche Win ne s'allume pas] — tout s'allume en blanc |
5. FAQ
Q : Pourquoi ma touche WIN ne fonctionne-t-elle pas ?
R : Lorsque la touche WIN est verrouillée après avoir appuyé sur FN + WIN, la touche WIN ne peut pas être activée. À ce moment-là, l'indicateur WIN sur le clavier est allumé. Appuyez à nouveau sur FN + WIN pour la déverrouiller.
Q : Je souhaite personnaliser les touches, utiliser la fonction macro et modifier davantage les effets d'éclairage RVB. Que dois-je faire ?
R : Visitez VHUB via vgnlab.com. Vous pouvez personnaliser les touches, éditer des macros et modifier les effets d'éclairage RGB à travers le pilote pour profiter de toutes les fonctions du clavier.
