Manuel de l'utilisateur pour l'édition VGN Neon Super Competitive
Version à trois modes
Liste de colisage
- Clavier * 1
- Câble de données USB-C * 1
- Interrupteurs personnalisés VGN * 3
- Manuel d'instructions électronique * 1
- Interrupteur 2-en-1 et pince à retirer les touches * 1
- Certificat de garantie* 1
2. Démarrage rapide
Connexion filaire
Insérez le câble de données USB-C dans le port USB du clavier, et connectez l'autre extrémité du câble USB-C au ordinateur.
Connexion Bluetooth
Poussez l'interrupteur de mode vers la gauche jusqu'au BT crant.
Appuyez longuement sur la FN + 1!/2@/3# touche de combinaison pendant 3 secondes. Le clavier entre en mode appairage. Le nom de l'appareil pour l'appairage est BT1/BT2/BT3 extrêmes. La lumière indicatrice bleue de la touche correspondante clignote rapidement. Après la connexion, la lumière reste allumée pendant 3 secondes. Si aucun appareil n'est connecté, la lumière s'éteint après 60 secondes et le clavier entre en mode veille.
Connection 2,4G
Poussez l'interrupteur de mode vers la droite jusqu'au icône « WIFI » crant.
Appuyez FN+4$ pour entrer en mode 2,4 GHz, puis maintenez enfoncée la FN + 4$ touche de combinaison pendant 3 secondes pour entrer en mode d'appairage. Ensuite, insérez le récepteur. La lumière verte clignote rapidement. Après un appairage réussi, la « 4$ » touche reste allumée pendant 3 secondes puis revient à l'effet lumineux normal. Si aucun appareil appairé n'est trouvé après 60 secondes, le mode d'appairage se quitte, la lumière s'éteint, et le clavier entre en mode veille.
Arrêt du clavier
Passez le clavier en mode filaire et débranchez le câble de données USB-C.
3. Descriptions des touches
Lueurs indicatrices
R : Indicateur CAPS : distingue l'état des majuscules. Il reste allumé en mode majuscules.
B : Indicateur WIN : distingue l'état de verrouillage de la touche WIN. Il reste allumé lorsque la touche WIN est verrouillée, et la touche WIN ne peut pas être utilisée à ce moment.
C : Indicateur d'état :
- Batterie faible (moins de 30 %) : La lumière indicatrice clignote rapidement en rouge.
- Chargement : La lumière rouge reste allumée, la batterie est chargée à plus de 90 %, la lumière rouge s’éteint, et la lumière indicatrice revient au mode normal.
- Complètement chargé : La lumière s’éteint une fois la charge terminée, et l’éclairage de mode est restauré.
- Mode BT : La lumière indicatrice clignote rapidement en bleu en mode d’appairage, clignote lentement en bleu en mode de reconnexion, et reste en bleu après une connexion réussie.
- Mode 2,4 GHz : La lumière indicatrice clignote rapidement en vert en mode d’appairage, clignote lentement en vert en mode de reconnexion, et reste en vert après une connexion réussie.
- Mode filaire : S’allume en blanc.
- Mode RT : Lorsque la fonction RT est activée, la lumière violette reste allumée en permanence, et lorsqu’elle est désactivée, elle revient aux autres modes.
Priorité de la lumière indicatrice : Niveau 1 pour l’état de charge, Niveau 2 pour l’indicateur de commutation RT, Niveau 3 pour l’indication du mode
Touche WIN / Touche ALT
Touche WIN : Ne peut pas être utilisée lorsque la touche WIN est verrouillée. En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Option.
Touche ALT : En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Commande.
Modes Windows/MAC
Appuyez FN + A pour passer en mode Windows. F1 - F12 sont pour la saisie classique, et FN + F1 - F12 sont des touches multimédia.
Appuyez FN + S pour passer en mode MAC. F1 - F12 sont des touches multimédia, et FN + F1 - F12 sont pour la saisie classique.
4. Fonctions des touches de combinaison FN
| Fonction de la touche de combinaison FN | |||
| Touche de combinaison | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+Alt_R+Esc | Restaurer les paramètres d'usine | Restaurer les paramètres d'usine | (Maintenir appuyé pendant 3 secondes) Restaurer les paramètres d'usine |
| Fn+Shift_R | RT Activé / Désactivé | RT Activé / Désactivé | Les indicateurs d'activation RT s'allument (violet), s'éteignent lorsqu'ils sont désactivés |
| Fn+A | Clignotement blanc complet de la lumière de fond | / | Clignotement blanc complet de la lumière de fond |
| Fn+S | / | / | Clignotement blanc complet de la lumière de fond |
| Fn+F1 | Mon Ordinateur | Réduire la luminosité de l'écran | |
| Fn+F2 | Accueil | Augmenter la luminosité de l'écran | |
| Fn+F3 | Mission Control | ||
| Fn+F4 | calculatrice | Launchpad | |
| Fn+F5 | Multimédia | Aucun | |
| Fn+F6 | Arrêter | Aucun | |
| Fn+F7 | Précédent | Précédent | |
| Fn+F8 | Lecture / Pause | Lecture / Pause | |
| Fn+F9 | Suivant | Suivant | |
| Fn+F10 | Silence | Silence | |
| Fn+F11 | Volume - | Volume - | |
| Fn+F12 | Volume + | Volume + | |
| Fn+Win | Verrouillage Win | Aucun | Lumière blanche fixe sur la touche Win |
| Touche de combinaison | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+-_ | Cycle d'effets de la lumière de fond principale | Cycle d'effets de la lumière de fond principale | Parcourir 20 effets de lumière de fond principale |
| Fn=+ | Cycle de couleurs de la lumière de fond principale | Cycle de couleurs de la lumière de fond principale | Parcourir les couleurs de la lumière de fond principale (Ordre : Arc-en-ciel, Rouge, Orange, Jaune, Vert, Cyan, Bleu, Violet, Blanc) |
| Fn+]} | Cycle d'effets de la lumière latérale | Cycle d'effets de la lumière latérale | Parcourir les effets de lumière latérale : Stream (par défaut), Neon, Cycle de couleur unique, Off |
| Fn+↑ | Augmenter la luminosité de la lumière de fond principale | Augmenter la luminosité de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+↓ | Diminuer la luminosité de la lumière de fond principale | Diminuer la luminosité de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+→ | Augmenter la vitesse de la lumière de fond principale | Augmenter la vitesse de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+← | Diminuer la vitesse de la lumière de fond principale | Diminuer la vitesse de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↑ | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↓ | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+→ | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+← | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+X | Allumer/Éteindre la lumière du clavier / Mode économie d'énergie activé/désactivé | Allumer/Éteindre la lumière du clavier / Mode économie d'énergie activé/désactivé | Conserve les fonctions des indicateurs Caps Lock et Win Lock |
| Fn (Appui simple) | Met en surbrillance toutes les touches de combinaison avec un rétroéclairage blanc fixe | Pas de Win Lock sur macOS, la touche Win n'est pas allumée ; met en surbrillance toutes les autres touches de combinaison avec un rétroéclairage blanc fixe | / |
| Touche de combinaison | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+1! | Appairage Bluetooth 1 | Appairage Bluetooth 1 | Changer de mode en Bluetooth ; appui court pour basculer Bluetooth 1, appui long pour appairer Bluetooth 1 |
| Fn+2@ | Appairage Bluetooth 2 | Appairage Bluetooth 2 | Changer de mode en Bluetooth ; appui court pour basculer Bluetooth 2, appui long pour appairer Bluetooth 2 |
| Fn+3# | Appairage Bluetooth 3 | Appairage Bluetooth 3 | Changer de mode en Bluetooth ; appui court pour basculer Bluetooth 3, appui long pour appairer Bluetooth 3 |
| Fn+4$ | Appairage 2.4G | Appairage 2.4G | Changer de mode en 2.4G, appui long pour appairer 2.4G |
| Fn+Espace | Vérifier le niveau de la batterie (valable en mode sans fil) | Vérifier le niveau de la batterie (valable en mode sans fil) | Vérification du niveau de batterie en mode BT/2.4G. Lors de l'appui sur Fn+Espace, la lumière de fond principale s'éteint, et les touches de 1 à 0 s'allument pour afficher le pourcentage de batterie. Exemple : 1! allumé = charge à 10 % ; 1! et 2@ allumés = charge à 20 %, etc. Couleur de la lumière : Rouge pour <30 %, Jaune pour <50 %, Vert pour ≥50 % |
5. FAQ
Q : Pourquoi ma touche WIN ne fonctionne-t-elle pas ?
R : Lorsque la touche WIN est verrouillée après avoir appuyé sur FN + WIN, la touche WIN ne peut pas être déclenchée. À ce moment, l’indicateur WIN du clavier est allumé. Appuyez de nouveau sur FN + WIN pour le déverrouiller.
Q : Pourquoi mes touches WIN et ALT sont-elles inversées, et F1 - F12 ne répondent pas ou deviennent des touches de fonction ?
R : Après avoir appuyé sur FN + S, le clavier passe en mode MAC. Dans ce cas, sous Windows, la touche WIN et la touche ALT seront inversées, et F1 - F12 deviendront des touches de fonction. Appuyez sur FN + A pour revenir en mode Windows.
Q : Je veux personnaliser les touches, utiliser la fonction macro, et modifier davantage les effets d’éclairage RGB. Que dois-je faire ?
R : Visitez VHUB via vgnlab.com. Vous pouvez personnaliser les touches, éditer les macros et modifier les effets d’éclairage RVB grâce au pilote pour profiter de toutes les fonctionnalités du clavier.
Version filaire
Liste de colisage
- Clavier * 1
- Câble de données USB-C * 1
- Interrupteurs personnalisés VGN * 3
- Manuel d'instructions électronique * 1
- Interrupteur 2-en-1 et pince à retirer les touches * 1
- Certificat de garantie* 1
2. Démarrage rapide
Connexion filaire
Insérez le câble de données USB-C dans le port USB du clavier, et connectez l'autre extrémité du câble USB-C au ordinateur.
Mode veille
Le clavier se met en mode veille avec le système informatique. La rétroéclairage est éteint en mode veille. À ce moment, appuyer sur n'importe quelle touche du clavier réveillera le clavier pour revenir à son état précédent de veille.
3. Descriptions des touches
Lueurs indicatrices
A : Indicateur CAPS: Distingue l'état du cas. Il reste allumé en majuscule.
B : Indicateur WIN: Distingue l'état de verrouillage de la touche WIN. Il reste allumé lorsque la touche WIN est verrouillée, et la touche WIN ne peut pas être utilisée à ce moment.
C : Mode RT : Lorsque la fonction RT est activée, la lumière rouge est toujours allumée, et elle s'éteint lorsque la fonction RT est désactivée.
Priorité de la lumière indicatrice : Niveau 1 pour l’état de charge, Niveau 2 pour l’indicateur de commutation RT, Niveau 3 pour l’indication du mode
Touche WIN / Touche ALT
Touche WIN : Ne peut pas être utilisée lorsque la touche WIN est verrouillée. En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Option.
Touche ALT : En mode MAC, elle fonctionne comme la touche Commande.
Modes Windows/MAC
Appuyez FN + A pour passer en mode Windows. F1 - F12 sont pour la saisie classique, et FN + F1 - F12 sont des touches multimédia.
Appuyez FN + S pour passer en mode MAC. F1 - F12 sont des touches multimédia, et FN + F1 - F12 sont pour la saisie classique.
4. Fonctions des touches de combinaison FN
| Fonction de la touche de combinaison FN | |||
| Touche de combinaison | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+Alt_R+Esc | Restaurer les paramètres d'usine | Restaurer les paramètres d'usine | (Maintenir appuyé pendant 3 secondes) Restaurer les paramètres d'usine |
| Fn+Shift_R | RT Activé / Désactivé | RT Activé / Désactivé | Les indicateurs d'activation RT s'allument (violet), s'éteignent lorsqu'ils sont désactivés |
| Fn+A | Clignotement blanc complet de la lumière de fond | / | Clignotement blanc complet de la lumière de fond |
| Fn+S | / | / | Clignotement blanc complet de la lumière de fond |
| Fn+F1 | Mon Ordinateur | Réduire la luminosité de l'écran | |
| Fn+F2 | Accueil | Augmenter la luminosité de l'écran | |
| Fn+F3 | Mission Control | ||
| Fn+F4 | calculatrice | Launchpad | |
| Fn+F5 | Multimédia | Aucun | |
| Fn+F6 | Arrêter | Aucun | |
| Fn+F7 | Précédent | Précédent | |
| Fn+F8 | Lecture / Pause | Lecture / Pause | |
| Fn+F9 | Suivant | Suivant | |
| Fn+F10 | Silence | Silence | |
| Fn+F11 | Volume - | Volume - | |
| Fn+F12 | Volume + | Volume + | |
| Fn+Win | Verrouillage Win | Aucun | Lumière blanche fixe sur la touche Win |
| Touche de combinaison | Système Windows | Système Mac | Description |
| Fn+-_ | Cycle d'effets de la lumière de fond principale | Cycle d'effets de la lumière de fond principale | Parcourir 20 effets de lumière de fond principale |
| Fn=+ | Cycle de couleurs de la lumière de fond principale | Cycle de couleurs de la lumière de fond principale | Parcourir les couleurs de la lumière de fond principale (Ordre : Arc-en-ciel, Rouge, Orange, Jaune, Vert, Cyan, Bleu, Violet, Blanc) |
| Fn+]} | Cycle d'effets de la lumière latérale | Cycle d'effets de la lumière latérale | Parcourir les effets de lumière latérale : Stream (par défaut), Neon, Cycle de couleur unique, Off |
| Fn+↑ | Augmenter la luminosité de la lumière de fond principale | Augmenter la luminosité de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+↓ | Diminuer la luminosité de la lumière de fond principale | Diminuer la luminosité de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+→ | Augmenter la vitesse de la lumière de fond principale | Augmenter la vitesse de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+← | Diminuer la vitesse de la lumière de fond principale | Diminuer la vitesse de la lumière de fond principale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↑ | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | Augmenter la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+↓ | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | Diminuer la luminosité de la lumière latérale | 5 niveaux au total, luminosité par défaut en usine à 75 % (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+→ | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | Augmenter la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+Alt_R+← | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | Diminuer la vitesse de la lumière latérale | 5 niveaux au total, niveau par défaut en usine 4 (0-25%-50%-75%-100%) ; la lumière de fond clignote en blanc lorsqu'elle atteint la limite |
| Fn+X | Allumer/Éteindre la lumière du clavier / Mode économie d'énergie activé/désactivé | Allumer/Éteindre la lumière du clavier / Mode économie d'énergie activé/désactivé | Conserve les fonctions des indicateurs Caps Lock et Win Lock |
| Fn (Appui simple) | Met en surbrillance toutes les touches de combinaison avec un rétroéclairage blanc fixe | Pas de Win Lock sur macOS, la touche Win n'est pas allumée ; met en surbrillance toutes les autres touches de combinaison avec un rétroéclairage blanc fixe | / |
5. FAQ
Q : Pourquoi ma touche WIN ne fonctionne-t-elle pas ?
R : Lorsque la touche WIN est verrouillée après avoir appuyé sur FN + WIN, la touche WIN ne peut pas être déclenchée. À ce moment, l’indicateur WIN du clavier est allumé. Appuyez de nouveau sur FN + WIN pour le déverrouiller.
Q : Pourquoi mes touches WIN et ALT sont-elles inversées, et F1 - F12 ne répondent pas ou deviennent des touches de fonction ?
R : Après avoir appuyé sur FN + S, le clavier passe en mode MAC. Dans ce cas, sous Windows, la touche WIN et la touche ALT seront inversées, et F1 - F12 deviendront des touches de fonction. Appuyez sur FN + A pour revenir en mode Windows.
Q : Je veux personnaliser les touches, utiliser la fonction macro, et modifier davantage les effets d’éclairage RGB. Que dois-je faire ?
R : Visitez VHUB via vgnlab.com. Vous pouvez personnaliser les touches, éditer les macros et modifier les effets d’éclairage RVB grâce au pilote pour profiter de toutes les fonctionnalités du clavier.
