Manual do Usuário para Teclado Mecânico Sem Fio VGN V98 Pro V4
V98Pro V4 8K
Conteúdo da Embalagem
- Teclado Mecânico V98Pro V4 ×1
- Cabo de Dados USB-C para USB-A ×1
- Extrator de Teclas 2-em-1 ×1
- Switches de reposição de mesma especificação ×3
- Cartão de Manual Digital ×1
- Cartão de Garantia ×1
- Capa de Poeira ×1
02 Especificações do Produto
Compatibilidade do Sistema
Win7/Win8/Win10/Win11/macOS
Modos de Sono
1. Modo de Sono Leve: Quando o teclado estiver conectado via Bluetooth e permanecer inativo por mais de um minuto, ele entra em modo de sono leve. A retroiluminação se desliga enquanto a conexão Bluetooth permanece ativa.
2. Modo de Sono Profundo: O teclado entra em modo de sono profundo e desconecta a conexão sem fio se ficar inativo por mais de um minuto no modo 2.4G, ou mais de 30 minutos no modo Bluetooth.
Obs: Se a pareação ou reconexão falhar dentro de 20 segundos no modo 2.4G ou Bluetooth, o teclado entrará em modo de sono leve.
Aviso de Bateria Fraca no Modo Sem Fio
Quando a voltagem da bateria estiver abaixo do limite de 3,5V (aproximadamente 10% de carga), o indicador de energia piscará lentamente em vermelho até o teclado entrar em modo de repouso ou desligar. O teclado desligará automaticamente quando a voltagem da bateria cair abaixo de 3,25V.
03 Início Rápido
Conexão com Fio
Desembale e retire o teclado. Deslize o interruptor de modo no teclado para a posição com fio. Conecte a ponta USB do cabo na porta USB do seu computador e a ponta USB-C na porta USB-C do teclado. No Windows 10, por exemplo, vá em Configurações > Dispositivos > Bluetooth e outros dispositivos > Ratos, teclados e canetas, e selecione VGN V98Pro V4 8K para usar o teclado normalmente.
Nome do Dispositivo: VGN V98Pro V4 8K
Conexão 2,4G
Desembale e retire o teclado. Remova o receptor do lado do teclado e insira-o na porta USB do seu computador. Deslize o interruptor de modo para a posição para usar a conexão 2,4G. Nome do Dispositivo: Wi-Fi Nome do Dispositivo: Dongle 2,4G VGN V98Pro V4 8K
Repare a conexão: pressione e segure as teclas FN + 4 O indicador de luz abaixo do Tecla 4 piscará rapidamente em branco, indicando que o teclado está em modo de pareamento 2,4G. O indicador retornará ao efeito de iluminação normal após a conexão bem-sucedida.
Conexão Bluetooth
O teclado pode se conectar a um dispositivo habilitado para Bluetooth por vez e manter as informações de pareamento.
Nomes dos Dispositivos Bluetooth: VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3
Deslize o interruptor de modo para a BT posição, então siga os passos abaixo para conectar dispositivos Bluetooth.
Pressione e segure FN + 1! / 2@ / 3# pressione as teclas por 3 segundos. A luz indicadora correspondente piscará rapidamente em branco. Encontre VGN V98Pro V4 8K BT1 / VGN V98Pro V4 8K BT2 / VGN V98Pro V4 8K BT3 na lista de dispositivos Bluetooth e toque para emparelhar. A luz indicadora voltará ao normal após o emparelhamento bem-sucedido.
Indicadores de luz e descrição do modo
Luzes indicadoras
A: Indicador de Caps Lock: mostra o status de maiúsculas e minúsculas. Luz branca contínua para maiúsculas, luz apagada para minúsculas.
B: Indicador de Num Lock: luz branca contínua quando o teclado numérico está travado, luz apagada quando desbloqueado.
C: Indicador de energia:
Luz vermelha contínua durante o carregamento, luz branca contínua quando totalmente carregado.
Luz vermelha pisca quando a energia restante estiver abaixo de 10%.
D: Emparelhamento 2.4G: A tecla $4 pisca em branco rapidamente por 20 segundos durante o emparelhamento.
Reconexão 2.4G: A tecla $4 pisca em branco lentamente por 20 segundos durante a reconexão.
E: Emparelhamento Bluetooth: A tecla !1 pisca em branco rapidamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 1.
A tecla @2 pisca em branco rapidamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 2.
A tecla #3 pisca em branco rapidamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 3.
Reconexão Bluetooth: A tecla !1 pisca em branco lentamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 1.
A tecla @2 pisca em branco lentamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 2.
A tecla #3 pisca em branco lentamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 3.
Tecla Win / Tecla Alt
Tecla Win:
Desativado ao travar. Funciona como tecla Option no modo Mac.
Tecla Alt:
Funciona como tecla Command no modo Mac.
Modo Windows / Mac
Pressione FN + A para alternar para modo Windows.
Pressione FN + S para alternar para modo Mac.
05 Funções de Teclas Combinadas FN
| Função de tecla de combinação FN | |||
| Tecla de combinação | Sistema Windows | Sistema Mac | Descrição |
| Fn+Esc | Restaurar configurações de fábrica | Restaurar configurações de fábrica | (Pressione e segure por 3 segundos) Restaura ao estado padrão de fábrica |
| Fn+A | Alternar para sistema Windows | / | A luz vermelha da tecla pisca lentamente 3 vezes |
| Fn+S | / | Alternar para sistema Mac | |
| Fn+F1 | Este PC | Diminuir brilho da tela | |
| Fn+F2 | Home | Aumentar brilho da tela | |
| Fn+F3 | Calculadora | Mission Control | |
| Fn+F4 | Reprodutor de mídia | Launchpad | |
| Fn+F5 | Faixa anterior | F5 | |
| Fn+F6 | Próxima faixa | F6 | |
| Fn+F7 | Reproduzir/Pausar | Faixa anterior | |
| Fn+F8 | Parar | Pausar/Reproduzir | |
| Fn+F9 | Mudo | Próxima faixa | |
| Fn+F10 | Volume para baixo | Mudo | |
| Fn+F11 | Volume para cima | Volume para baixo | |
| Fn+F12 | Volume para cima | ||
| Fn+Win | Travar tecla Win | Nenhum | Luz branca da tecla Win sempre ligada, salva após desligar |
| Fn+Del | Luz de fundo ligada/desligada | Luz de fundo ligada/desligada | Ative ou desative a luz de fundo |
| Fn+Home | Modo de efeito de iluminação | Modo de efeito de iluminação | Ciclo entre efeitos de iluminação |
| Fn+End | Cor da iluminação | Cor da iluminação | 7 cores: vermelho, verde, azul, amarelo, roxo, ciano, branco |
| Fn+↑ | Aumentar o brilho de fundo | Aumentar o brilho de fundo | 5 níveis: 0%-25%-50% (padrão)-75%-100%; o brilho de fundo pisca branco 3 vezes ao atingir o limite |
| Fn+↓ | Diminuir o brilho de fundo | Diminuir o brilho de fundo | |
| Fn+← | Aumentar a velocidade de fundo | Aumentar a velocidade de fundo | 5 níveis: 1-2-3 (padrão)-4-5; o brilho de fundo pisca branco 3 vezes ao atingir o limite |
| Fn+→ | Diminuir a velocidade de fundo | Diminuir a velocidade de fundo | |
| Fn+Backspace | Verificação da bateria (modo sem fio) | Verificação da bateria (modo sem fio) | O brilho de fundo desliga, as teclas numéricas 1-0 acendem para mostrar o nível da bateria: 100%-50% = verde; 50%-30% = amarelo; 30%-10% = vermelho |
| Fn+1 (!) | Modo Bluetooth 1 | Modo Bluetooth 1 | Durante o emparelhamento: luz branca pisca rapidamente; durante a reconexão: pisca lentamente; após a conexão: luz branca permanece acesa por 2 segundos e depois apaga |
| Fn+2 (@) | Modo Bluetooth 2 | Modo Bluetooth 2 | |
| Fn+3 (#) | Modo Bluetooth 3 | Modo Bluetooth 3 | |
| Fn+4 ($) | Modo 2.4G | Modo 2.4G | |
Descrição dos Efeitos de Iluminação 06
| Efeitos de Iluminação da Área Principal | |
| Ordem | Nome |
| 1 | Modo Estático |
| 2 | Modo Respiratório |
| 3 | Arco-íris Sonhador |
| 4 | Disparo Rápido |
| 5 | Andando na Chuva |
| 6 | Roleta de Arco-íris |
| 7 | Efeito de Ondulação |
| 8 | Estrelas Brilhantes |
| 9 | Neve Silenciosa |
| 10 | Fluxo Sem Fim |
| 11 | Flutuando com a Maré (Padrão) |
| 12 | Sombra Seguindo |
| 13 | Luz de Onda Sínusoidal |
| 14 | Varredura Esquerda-Direita |
| 15 | Moinho Giratório |
| 16 | Cachoeira Colorida |
| 17 | Florescendo de Prosperidade |
| 18 | Tempestade Giratória |
| 19 | Personalizado |
Instruções de Animação da Tela 07
08 Solução de Problemas Comuns
Q: Por que minha tecla Windows não funciona?
A: A tecla Windows não funcionará quando estiver bloqueada pressionando Fn + Win. Você verá a luz indicadora da tecla Win permanecer acesa quando estiver bloqueada. Pressione Fn + Win novamente para desbloqueá-la.
Q: Como posso personalizar teclas, usar macros ou ajustar mais efeitos de iluminação RGB?
A: Visite o VHUB em vgnlab.com para acessar o software do driver. Com o VHUB, você pode personalizar as funções das teclas, editar macros e ajustar os efeitos de iluminação RGB para desbloquear todas as funcionalidades do seu teclado.
V98Pro V4
Conteúdo da Embalagem
- Teclado Mecânico V98Pro V4 8K ×1
- Cabo de Dados USB-C para USB-A ×1
- Extrator de Teclas 2-em-1 ×1
- Switches de reposição de mesma especificação ×3
- Cartão de Manual Digital ×1
- Cartão de Garantia ×1
- Capa de Poeira ×1
02 Especificações do Produto
Compatibilidade do Sistema
Win7/Win8/Win10/Win11/macOS
Modos de Sono
1. Modo de Sono Leve: Quando o teclado estiver conectado via Bluetooth e permanecer inativo por mais de um minuto, ele entra em modo de sono leve. A retroiluminação se desliga enquanto a conexão Bluetooth permanece ativa.
2. Modo de Sono Profundo: O teclado entra em modo de sono profundo e desconecta a conexão sem fio se ficar inativo por mais de um minuto no modo 2.4G, ou mais de 30 minutos no modo Bluetooth.
Obs: Se a pareação ou reconexão falhar dentro de 20 segundos no modo 2.4G ou Bluetooth, o teclado entrará em modo de sono leve.
Aviso de Bateria Fraca no Modo Sem Fio
Quando a voltagem da bateria estiver abaixo do limite de 3,5V (aproximadamente 10% de carga), o indicador de energia piscará lentamente em vermelho até o teclado entrar em modo de repouso ou desligar. O teclado desligará automaticamente quando a voltagem da bateria cair abaixo de 3,25V.
03 Início Rápido
Conexão com Fio
Desembale e retire o teclado. Deslize o interruptor de modo no teclado para a posição com fio. Conecte a ponta USB do cabo na porta USB do seu computador e a ponta USB-C na porta USB-C do teclado. No Windows 10, por exemplo, vá em Configurações > Dispositivos > Bluetooth e outros dispositivos > Ratos, teclados e canetas, e selecione VGN V98Pro V4 8K para usar o teclado normalmente.
Nome do Dispositivo: VGN V98Pro V4
Conexão 2,4G
Desembale e retire o teclado. Remova o receptor do lado do teclado e insira-o na porta USB do seu computador. Deslize o interruptor de modo para a posição para usar a conexão 2,4G. Nome do Dispositivo: Wi-Fi Nome do Dispositivo: VGN V98Pro V4 2.4G Dongle
Repare a conexão: pressione e segure as teclas FN + 4 O indicador de luz abaixo do Tecla 4 piscará rapidamente em branco, indicando que o teclado está em modo de pareamento 2,4G. O indicador retornará ao efeito de iluminação normal após a conexão bem-sucedida.
Conexão Bluetooth
O teclado pode se conectar a um dispositivo habilitado para Bluetooth por vez e manter as informações de pareamento.
Nomes dos Dispositivos Bluetooth: VGN V98Pro V4 BT1 / VGN V98Pro V4 BT2 / VGN V98Pro V4 BT3
Deslize o interruptor de modo para a BT posição, então siga os passos abaixo para conectar dispositivos Bluetooth.
Pressione e segure FN + 1! / 2@ / 3# pressione as teclas por 3 segundos. A luz indicadora correspondente piscará rapidamente em branco. Encontre VGN V98Pro V4 BT1 / VGN V98Pro V4 BT2 / VGN V98Pro V4 BT3 na lista de dispositivos Bluetooth e toque para emparelhar. A luz indicadora voltará ao normal após o emparelhamento bem-sucedido.
Indicadores de luz e descrição do modo
Luzes indicadoras
A: Indicador de Caps Lock: mostra o status de maiúsculas e minúsculas. Luz branca contínua para maiúsculas, luz apagada para minúsculas.
B: Indicador de Num Lock: luz branca contínua quando o teclado numérico está travado, luz apagada quando desbloqueado.
C: Indicador de energia:
Luz vermelha contínua durante o carregamento, luz branca contínua quando totalmente carregado.
Luz vermelha pisca quando a energia restante estiver abaixo de 10%.
D: Emparelhamento 2.4G: A tecla $4 pisca em branco rapidamente por 20 segundos durante o emparelhamento.
Reconexão 2.4G: A tecla $4 pisca em branco lentamente por 20 segundos durante a reconexão.
E: Emparelhamento Bluetooth: A tecla !1 pisca em branco rapidamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 1.
A tecla @2 pisca em branco rapidamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 2.
A tecla #3 pisca em branco rapidamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 3.
Reconexão Bluetooth: A tecla !1 pisca em branco lentamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 1.
A tecla @2 pisca em branco lentamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 2.
A tecla #3 pisca em branco lentamente por 20 segundos para o Canal Bluetooth 3.
Tecla Win / Tecla Alt
Tecla Win:
Desativado ao travar. Funciona como tecla Option no modo Mac.
Tecla Alt:
Funciona como tecla Command no modo Mac.
Modo Windows / Mac
Pressione FN + A para alternar para modo Windows.
Pressione FN + S para alternar para modo Mac.
05 Funções de Teclas Combinadas FN
| Função de tecla de combinação FN | |||
| Tecla de combinação | Sistema Windows | Sistema Mac | Descrição |
| Fn+Esc | Restaurar configurações de fábrica | Restaurar configurações de fábrica | (Pressione e segure por 3 segundos) Restaura ao estado padrão de fábrica |
| Fn+A | Alternar para sistema Windows | / | A luz vermelha da tecla pisca lentamente 3 vezes |
| Fn+S | / | Alternar para sistema Mac | |
| Fn+F1 | Este PC | Diminuir brilho da tela | |
| Fn+F2 | Home | Aumentar brilho da tela | |
| Fn+F3 | Calculadora | Mission Control | |
| Fn+F4 | Reprodutor de mídia | Launchpad | |
| Fn+F5 | Faixa anterior | F5 | |
| Fn+F6 | Próxima faixa | F6 | |
| Fn+F7 | Reproduzir/Pausar | Faixa anterior | |
| Fn+F8 | Parar | Pausar/Reproduzir | |
| Fn+F9 | Mudo | Próxima faixa | |
| Fn+F10 | Volume para baixo | Mudo | |
| Fn+F11 | Volume para cima | Volume para baixo | |
| Fn+F12 | Volume para cima | ||
| Fn+Win | Travar tecla Win | Nenhum | Luz branca da tecla Win sempre ligada, salva após desligar |
| Fn+Del | Luz de fundo ligada/desligada | Luz de fundo ligada/desligada | Ative ou desative a luz de fundo |
| Fn+Home | Modo de efeito de iluminação | Modo de efeito de iluminação | Ciclo entre efeitos de iluminação |
| Fn+End | Cor da iluminação | Cor da iluminação | 7 cores: vermelho, verde, azul, amarelo, roxo, ciano, branco |
| Fn+↑ | Aumentar o brilho de fundo | Aumentar o brilho de fundo | 5 níveis: 0%-25%-50% (padrão)-75%-100%; o brilho de fundo pisca branco 3 vezes ao atingir o limite |
| Fn+↓ | Diminuir o brilho de fundo | Diminuir o brilho de fundo | |
| Fn+← | Aumentar a velocidade de fundo | Aumentar a velocidade de fundo | 5 níveis: 1-2-3 (padrão)-4-5; o brilho de fundo pisca branco 3 vezes ao atingir o limite |
| Fn+→ | Diminuir a velocidade de fundo | Diminuir a velocidade de fundo | |
| Fn+Backspace | Verificação da bateria (modo sem fio) | Verificação da bateria (modo sem fio) | O brilho de fundo desliga, as teclas numéricas 1-0 acendem para mostrar o nível da bateria: 100%-50% = verde; 50%-30% = amarelo; 30%-10% = vermelho |
| Fn+1 (!) | Modo Bluetooth 1 | Modo Bluetooth 1 | Durante o emparelhamento: luz branca pisca rapidamente; durante a reconexão: pisca lentamente; após a conexão: luz branca permanece acesa por 2 segundos e depois apaga |
| Fn+2 (@) | Modo Bluetooth 2 | Modo Bluetooth 2 | |
| Fn+3 (#) | Modo Bluetooth 3 | Modo Bluetooth 3 | |
| Fn+4 ($) | Modo 2.4G | Modo 2.4G | |
Descrição dos Efeitos de Iluminação 06
| Efeitos de Iluminação da Área Principal | |
| Ordem | Nome |
| 1 | Modo Estático |
| 2 | Modo Respiratório |
| 3 | Arco-íris Sonhador |
| 4 | Disparo Rápido |
| 5 | Andando na Chuva |
| 6 | Roleta de Arco-íris |
| 7 | Efeito de Ondulação |
| 8 | Estrelas Brilhantes |
| 9 | Neve Silenciosa |
| 10 | Fluxo Sem Fim |
| 11 | Flutuando com a Maré (Padrão) |
| 12 | Sombra Seguindo |
| 13 | Luz de Onda Sínusoidal |
| 14 | Varredura Esquerda-Direita |
| 15 | Moinho Giratório |
| 16 | Cachoeira Colorida |
| 17 | Florescendo de Prosperidade |
| 18 | Tempestade Giratória |
| 19 | Personalizado |
Instruções de Animação da Tela 07
08 Solução de Problemas Comuns
Q: Por que minha tecla Windows não funciona?
A: A tecla Windows não funcionará quando estiver bloqueada pressionando Fn + Win. Você verá a luz indicadora da tecla Win permanecer acesa quando estiver bloqueada. Pressione Fn + Win novamente para desbloqueá-la.
Q: Como posso personalizar teclas, usar macros ou ajustar mais efeitos de iluminação RGB?
A: Visite o VHUB em vgnlab.com para acessar o software do driver. Com o VHUB, você pode personalizar as funções das teclas, editar macros e ajustar os efeitos de iluminação RGB para desbloquear todas as funcionalidades do seu teclado.
