Manuel d'utilisation du clavier mécanique sans fil VGN V98 Pro V3
11 Aug 2025
1. Contenu du colis
- Clavier V98Pro V3 * 1
- Câble USB-A vers USB-C * 1
- Récepteur USB-A * 1 (rangé dans le compartiment du récepteur, à droite du clavier)
- 3 interrupteurs mécaniques (assortis au clavier)
- Extracteur de touches et interrupteur 2-en-1 * 1
- Manuel électronique * 1
- Certificat de garantie produit * 1
2. Paramètres
Sélecteur de mode de connexion
De haut en bas, les modes sont :
- Mode sans fil 2,4 G
- Mode filaire USB
- Mode Bluetooth
Voyants lumineux
De haut en bas, les voyants sont :
-
Indicateur NUM (pavé numérique) : Voyant blanc allumé = pavé numérique activé.
-
Indicateur de verrouillage des majuscules : Indique l'état de la casse ; Voyant blanc toujours allumé = Majuscules.
-
Voyant 2.4G : Voyant blanc toujours allumé = Connexion 2.4G réussie.
- Voyant Bluetooth : Voyant blanc toujours allumé = Connexion Bluetooth réussie.
3. Modes de connexion
Mode filaire USB
Basculez le commutateur sur « Mode filaire ». Connectez l'extrémité USB-C du câble au clavier et l'extrémité USB-A au port USB de l'ordinateur. Le clavier est désormais opérationnel.
Mode sans fil 2,4G
-
Connexion 2,4G : Se connecte à un seul appareil USB à la fois.
Nom de l'appareil : Clé USB VGNV98Pro V3 2,4G
Faites glisser l'interrupteur de gauche vers le haut pour accéder au « Mode sans fil 2,4 G ». Le voyant 2,4 G clignote lentement en blanc. Insérez le récepteur sans fil dans le port USB de l'ordinateur ; le voyant reste blanc fixe une fois la connexion établie.
-
Réappairage 2,4 G : Faites glisser l'interrupteur de gauche vers le haut pour accéder au « Mode sans fil 2,4 G ». Appuyez longuement sur FN + 4$ pendant plus de 3 secondes (le voyant 2,4 G clignote rapidement en blanc). Insérez le récepteur sans fil dans le port USB de l'ordinateur ; Le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage terminé.
Mode Bluetooth
-
Connexion Bluetooth multicanal : Se connecte à un seul appareil Bluetooth à la fois (conserve les informations d'appairage).
Noms des appareils : VGNV98ProV3 BT1 / VGN V98Pro V3 BT2 / VGN V98Pro V3 BT3
Basculez le bouton gauche vers le bas pour sélectionner BT. Suivez ces étapes :
-
Canal 1 : Appuyez longuement sur FN + 1! pendant 3 secondes (le voyant Bluetooth clignote rapidement en blanc). Associez-le au VGNV98Pro V3 BT1 dans la liste Bluetooth de votre appareil ; le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage effectué.
-
Canal 2 : Appuyez longuement sur FN + 2@ pendant 3 secondes (le voyant Bluetooth clignote rapidement en blanc). Associez-le au VGN V98Pro V3 BT2 liste Bluetooth de votre appareil ; le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage effectué.
-
Canal 3 : Appuyez longuement sur FN + 3# pendant 3 secondes (le voyant Bluetooth clignote rapidement en blanc). Associez-le au VGNV98Pro V3 BT3 liste Bluetooth de votre appareil ; Le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage terminé.
Changement de canal sans fil
Après l'appairage :
- Appui court sur FN + 1 ! → Canal Bluetooth 1 (appareil appairé).
- Appui court sur FN + 2@ → Canal Bluetooth 2 (appareil appairé).
- Appui court sur FN + 3# → Canal Bluetooth 3 (appareil appairé).
- Appui court sur FN + 4$ → 2,4 G (appareil appairé).
Veille et réveil
-
Modes sans fil (2,4 G/Bluetooth) : Inutilisé pendant 3 minutes → Niveau 1 Veille (rétroéclairage éteint, connexion sans fil déconnectée). Appuyez sur n'importe quelle touche pour réactiver l'appareil (restaure l'état initial).
-
Mode filaire : Le rétroéclairage reste allumé.
-
Délai d'appairage expiré : L'appairage échoue après 1 minute → Le clavier se met en veille (voyant éteint). Appuyez sur n'importe quelle touche pour reprendre l'appairage.
-
Délai de reconnexion expiré : La reconnexion échoue après 20 secondes → Le clavier se met en veille. Reconnectez-vous manuellement.
4. Chargement et Indication de batterie faible
La barre d'espace sert d'indicateur de charge :
-
Batterie faible : Le voyant rouge clignote rapidement.
-
En charge : Le voyant bleu reste allumé.
-
Chargement complet : Le voyant vert reste allumé pendant 60 secondes, puis revient à la configuration par défaut.
-
Chargement inférieur à 20 % de la batterie (3,4–3,5 V) : La barre d'espace clignote en rouge jusqu'à la mise en veille/l'arrêt.
-
Chargement inférieur à 3,2 V : Le clavier s'éteint automatiquement.
Le clavier se recharge lorsqu'il est connecté à un ordinateur via le câble fourni (n'importe quel câble). mode).
5. Vérification de la batterie (mode sans fil)
Sans câble USB connecté :
Maintenez FN + Ctrl droit enfoncées. Le rétroéclairage s'éteint et les touches 1! à 0) s'allument pour afficher le pourcentage de batterie.
6. Effets d'éclairage et Personnalisation
-
Au démarrage, le rétroéclairage par défaut est « Feux de circulation colorés ». Une fois éteint, le rétroéclairage revient au dernier effet utilisé. Au premier démarrage, le mode par défaut est « Se laisser porter par la marée ».

-
15 effets intégrés (sans pilote) :
Ordre de commutation :
Fixe → Respiration → Arc-en-ciel onirique → Éclat instantané → Promenade sous la pluie → Roue arc-en-ciel → Ondulation des touches → Nuit étoilée → Ruisseau → Se laisser porter par la marée (par défaut) → Suivi d'ombre → Onde sinusoïdale → Moulin à vent tournant → Cascade colorée → Fortune florissante
7. Éclairage personnalisé
- Appuyez sur FN + `~ pour accéder au Mode d'éclairage personnalisé. Par défaut, les touches ESC, A, S, D, W, ↑, ↓, ←, → s'allument en bleu. Appuyez à nouveau sur FN + `~ pour accéder au mode d'enregistrement (les touches Verr. Maj et Num clignotent jusqu'à la fin de l'enregistrement). Appuyez plusieurs fois sur la même touche pour changer de couleur. Personnalisez les autres touches pour créer votre motif.
- Appuyez à nouveau sur FN + `~ pour enregistrer un effet personnalisé.

8. Fonctions de la touche combinée FN
Touche combinée
Fonction système Windows
Touche unique
Fonction système Mac
FN+F1
Poste de travail
F1
Diminuer la luminosité de l'écran
FN+F2
Page d'accueil du navigateur
F2
Augmenter la luminosité de l'écran
FN+F3
Calculatrice
F3
Afficher le contrôle de mission (ctrl+↑)
FN+F4
Lecteur de musique
F4
Launchpad
FN+F5
Piste précédente
F5
F5
FN+F6
Piste suivante
F6
F6
FN+F7
Lecture/Pause
F7
Piste précédente
FN+F8
Arrêt
F8
Lecture/Pause
FN+F9
Couper/Réactiver le son
F9
Piste suivante
FN+F10
Baisser le volume
F10
Couper/Réactiver le son
FN+F11
Volume +
F11
Volume -
FN+F12
Mail
F12
Volume +
Tableau des fonctions des touches d'éclairage
Touche de combinaison
Description de la fonction
FN+ ESC
Appui long de 3 s pour restaurer les paramètres d’usine (effacement des informations de couplage Bluetooth)
FN+ SUPPR
Activer/désactiver le rétroéclairage
FN+ ←
Régler la direction des effets lumineux (pour certains effets)
FN+ →
Passer à la couleur suivante (Arc-en-ciel - Rouge - Vert - Bleu - Jaune - Violet - Bleu glacier - Blanc)
FN+ ↑
Augmenter la luminosité du rétroéclairage (0-25 %-50 %-75 % (par défaut) -100 %). Lorsque la luminosité maximale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois.
FN+ ↓
Diminue la luminosité du rétroéclairage (100 % - 75 % (par défaut) -50 % - 25 % - 0). Lorsque la luminosité minimale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois.
FN+ -_
Ralentit la vitesse de certains rétroéclairages dynamiques (100 % - 75 % (par défaut) -50 % - 25 % - 0). Lorsque la vitesse minimale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois.
FN+ =+
Augmente la vitesse de certains rétroéclairages dynamiques (0-25%-50%-75% (par défaut)-100%). Lorsque la vitesse maximale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois.
Fn+L_Win
Verrouille la touche WIN ; Le voyant de la touche s'allume en blanc.
FN+ Page précédente
Revenir à l'effet d'éclairage précédent
FN+ Page suivante
Revenir à l'effet d'éclairage suivant
FN+ A
Basculer vers Windows
FN+S
Passer au système Mac
9. Présentation du pilote
Pilote Web / Téléchargement : vgnlab.com
10. Problèmes courants
Q : Pourquoi ma touche WIN ne fonctionne-t-elle pas ?
R : Si elle est verrouillée via FN + WIN, la touche WIN est désactivée (voyant WIN allumé). Appuyez à nouveau sur FN + WIN pour déverrouiller.
Q : Pourquoi les touches WIN et ALT sont-elles inversées et pourquoi les touches F1 à F12 ne répondent-elles pas (ou ne fonctionnent-elles pas comme des touches de fonction) ?
R : Appuyer sur FN + S permet de passer en mode MAC. Sous Windows, cela inverse les touches WIN et ALT et transforme les touches de fonction F1 à F12. Appuyez sur FN + A pour revenir au Mode Windows.
Q : Comment personnaliser les touches, utiliser des macros ou modifier les effets RVB ?
R : Consultez vgnlab.com Utilisez le pilote pour personnaliser les touches, modifier les macros et ajuster les effets RVB.
Connexion 2,4G : Se connecte à un seul appareil USB à la fois.
Nom de l'appareil : Clé USB VGNV98Pro V3 2,4G
Faites glisser l'interrupteur de gauche vers le haut pour accéder au « Mode sans fil 2,4 G ». Le voyant 2,4 G clignote lentement en blanc. Insérez le récepteur sans fil dans le port USB de l'ordinateur ; le voyant reste blanc fixe une fois la connexion établie.
Nom de l'appareil : Clé USB VGNV98Pro V3 2,4G
Faites glisser l'interrupteur de gauche vers le haut pour accéder au « Mode sans fil 2,4 G ». Le voyant 2,4 G clignote lentement en blanc. Insérez le récepteur sans fil dans le port USB de l'ordinateur ; le voyant reste blanc fixe une fois la connexion établie.
Réappairage 2,4 G : Faites glisser l'interrupteur de gauche vers le haut pour accéder au « Mode sans fil 2,4 G ». Appuyez longuement sur FN + 4$ pendant plus de 3 secondes (le voyant 2,4 G clignote rapidement en blanc). Insérez le récepteur sans fil dans le port USB de l'ordinateur ; Le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage terminé.
Connexion Bluetooth multicanal : Se connecte à un seul appareil Bluetooth à la fois (conserve les informations d'appairage).
Noms des appareils : VGNV98ProV3 BT1 / VGN V98Pro V3 BT2 / VGN V98Pro V3 BT3
Noms des appareils : VGNV98ProV3 BT1 / VGN V98Pro V3 BT2 / VGN V98Pro V3 BT3
Basculez le bouton gauche vers le bas pour sélectionner BT. Suivez ces étapes :
- Canal 1 : Appuyez longuement sur FN + 1! pendant 3 secondes (le voyant Bluetooth clignote rapidement en blanc). Associez-le au VGNV98Pro V3 BT1 dans la liste Bluetooth de votre appareil ; le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage effectué.
- Canal 2 : Appuyez longuement sur FN + 2@ pendant 3 secondes (le voyant Bluetooth clignote rapidement en blanc). Associez-le au VGN V98Pro V3 BT2 liste Bluetooth de votre appareil ; le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage effectué.
- Canal 3 : Appuyez longuement sur FN + 3# pendant 3 secondes (le voyant Bluetooth clignote rapidement en blanc). Associez-le au VGNV98Pro V3 BT3 liste Bluetooth de votre appareil ; Le voyant reste blanc fixe une fois l'appairage terminé.
Batterie faible : Le voyant rouge clignote rapidement.
En charge : Le voyant bleu reste allumé.
Chargement complet : Le voyant vert reste allumé pendant 60 secondes, puis revient à la configuration par défaut.
Chargement inférieur à 20 % de la batterie (3,4–3,5 V) : La barre d'espace clignote en rouge jusqu'à la mise en veille/l'arrêt.
Chargement inférieur à 3,2 V : Le clavier s'éteint automatiquement.
Maintenez FN + Ctrl droit enfoncées. Le rétroéclairage s'éteint et les touches 1! à 0) s'allument pour afficher le pourcentage de batterie.

6. Effets d'éclairage et Personnalisation
-
Au démarrage, le rétroéclairage par défaut est « Feux de circulation colorés ». Une fois éteint, le rétroéclairage revient au dernier effet utilisé. Au premier démarrage, le mode par défaut est « Se laisser porter par la marée ».
Au démarrage, le rétroéclairage par défaut est « Feux de circulation colorés ». Une fois éteint, le rétroéclairage revient au dernier effet utilisé. Au premier démarrage, le mode par défaut est « Se laisser porter par la marée ».
-
15 effets intégrés (sans pilote) :
Ordre de commutation :
Fixe → Respiration → Arc-en-ciel onirique → Éclat instantané → Promenade sous la pluie → Roue arc-en-ciel → Ondulation des touches → Nuit étoilée → Ruisseau → Se laisser porter par la marée (par défaut) → Suivi d'ombre → Onde sinusoïdale → Moulin à vent tournant → Cascade colorée → Fortune florissante
7. Éclairage personnalisé
- Appuyez sur FN + `~ pour accéder au Mode d'éclairage personnalisé. Par défaut, les touches ESC, A, S, D, W, ↑, ↓, ←, → s'allument en bleu. Appuyez à nouveau sur FN + `~ pour accéder au mode d'enregistrement (les touches Verr. Maj et Num clignotent jusqu'à la fin de l'enregistrement). Appuyez plusieurs fois sur la même touche pour changer de couleur. Personnalisez les autres touches pour créer votre motif.
- Appuyez à nouveau sur FN + `~ pour enregistrer un effet personnalisé.
8. Fonctions de la touche combinée FN
Touche combinée | Fonction système Windows | Touche unique | Fonction système Mac |
FN+F1 | Poste de travail | F1 | Diminuer la luminosité de l'écran |
FN+F2 | Page d'accueil du navigateur | F2 | Augmenter la luminosité de l'écran |
FN+F3 | Calculatrice | F3 | Afficher le contrôle de mission (ctrl+↑) |
FN+F4 | Lecteur de musique | F4 | Launchpad |
FN+F5 | Piste précédente | F5 | F5 |
FN+F6 | Piste suivante | F6 | F6 |
FN+F7 | Lecture/Pause | F7 | Piste précédente |
FN+F8 | Arrêt | F8 | Lecture/Pause |
FN+F9 | Couper/Réactiver le son | F9 | Piste suivante |
FN+F10 | Baisser le volume | F10 | Couper/Réactiver le son |
FN+F11 | Volume + | F11 | Volume - |
FN+F12 | F12 | Volume + |
Tableau des fonctions des touches d'éclairage
Touche de combinaison | Description de la fonction |
---|---|
FN+ ESC | Appui long de 3 s pour restaurer les paramètres d’usine (effacement des informations de couplage Bluetooth) |
FN+ SUPPR | Activer/désactiver le rétroéclairage |
FN+ ← | Régler la direction des effets lumineux (pour certains effets) |
FN+ → | Passer à la couleur suivante (Arc-en-ciel - Rouge - Vert - Bleu - Jaune - Violet - Bleu glacier - Blanc) |
FN+ ↑ | Augmenter la luminosité du rétroéclairage (0-25 %-50 %-75 % (par défaut) -100 %). Lorsque la luminosité maximale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois. |
FN+ ↓ | Diminue la luminosité du rétroéclairage (100 % - 75 % (par défaut) -50 % - 25 % - 0). Lorsque la luminosité minimale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois. |
FN+ -_ | Ralentit la vitesse de certains rétroéclairages dynamiques (100 % - 75 % (par défaut) -50 % - 25 % - 0). Lorsque la vitesse minimale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois. |
FN+ =+ | Augmente la vitesse de certains rétroéclairages dynamiques (0-25%-50%-75% (par défaut)-100%). Lorsque la vitesse maximale est atteinte, les indicateurs Maj et NUM clignotent trois fois. |
Fn+L_Win | Verrouille la touche WIN ; Le voyant de la touche s'allume en blanc. |
FN+ Page précédente | Revenir à l'effet d'éclairage précédent |
FN+ Page suivante | Revenir à l'effet d'éclairage suivant |
FN+ A | Basculer vers Windows |
FN+S | Passer au système Mac |
9. Présentation du pilote
Pilote Web / Téléchargement : vgnlab.com
10. Problèmes courants
Q : Pourquoi ma touche WIN ne fonctionne-t-elle pas ?
R : Si elle est verrouillée via FN + WIN, la touche WIN est désactivée (voyant WIN allumé). Appuyez à nouveau sur FN + WIN pour déverrouiller.
R : Si elle est verrouillée via FN + WIN, la touche WIN est désactivée (voyant WIN allumé). Appuyez à nouveau sur FN + WIN pour déverrouiller.
Q : Pourquoi les touches WIN et ALT sont-elles inversées et pourquoi les touches F1 à F12 ne répondent-elles pas (ou ne fonctionnent-elles pas comme des touches de fonction) ?
R : Appuyer sur FN + S permet de passer en mode MAC. Sous Windows, cela inverse les touches WIN et ALT et transforme les touches de fonction F1 à F12. Appuyez sur FN + A pour revenir au Mode Windows.
R : Appuyer sur FN + S permet de passer en mode MAC. Sous Windows, cela inverse les touches WIN et ALT et transforme les touches de fonction F1 à F12. Appuyez sur FN + A pour revenir au Mode Windows.
Q : Comment personnaliser les touches, utiliser des macros ou modifier les effets RVB ?
R : Consultez vgnlab.com Utilisez le pilote pour personnaliser les touches, modifier les macros et ajuster les effets RVB.
R : Consultez vgnlab.com Utilisez le pilote pour personnaliser les touches, modifier les macros et ajuster les effets RVB.
Étiquettes :