Manual de Usuario para el Teclado VGN V87/V87PRO
1. Explicación de las teclas
Indicadores
Indicador de franja: Puede alternar entre mostrar efectos de iluminación y el nivel de batería, y proporciona indicaciones de batería baja y estado de conexión.
01: Indicador de CAPS: La luz de la tecla CAPS indica el estado de mayúsculas/minúsculas. Permanece encendida cuando está activado el bloqueo de mayúsculas.
02: Indicador de desplazamiento: La luz de la tecla Scroll indica el estado del bloqueo de desplazamiento. Permanece encendida cuando está habilitado el bloqueo de desplazamiento.
03: Indicador de WIN: La luz de la tecla WIN indica el estado de bloqueo de la tecla WIN. Permanece encendida cuando la tecla WIN está bloqueada, y en ese momento no se puede usar la tecla WIN.
Teclas WIN/ALT
Tecla WIN: No se puede usar cuando está bloqueada. En modo MAC, funciona como la tecla Option.
Tecla ALT: En modo MAC, funciona como la tecla Command.
Modo Windows/MAC
FN + A: Cambiar al modo Windows.
FN + S: Cambiar al modo MAC.
Cuando está conectado a un sistema Windows y se cambia al modo MAC, las funciones de las teclas WIN y ALT se intercambian.
2. Inicio Rápido
Conexión inalámbrica 2.4G
Retire el receptor del compartimento de almacenamiento en el lado derecho.
Inserte el receptor en el puerto USB de la computadora.
Deslice el interruptor de modo en el lado izquierdo al modo 2.4G.
Conexión Bluetooth
Deslice el interruptor de modo en el lado izquierdo al modo Bluetooth.
Mantenga presionadas las teclas FN + números 1, 2 o 3 para iniciar el emparejamiento. El indicador de franja parpadea rápidamente durante el emparejamiento.
Es compatible con el emparejamiento con hasta 3 dispositivos. Presione FN + teclas numéricas 1, 2 o 3 para cambiar entre dispositivos.
Conexión por Cable
Inserte el cable USB-C en el puerto del teclado.
Conecte el cable a la computadora.
Deslice el interruptor de modo en el lado izquierdo a la posición media.
3. Gestión de energía
Verificación de batería
Puede verificar el nivel de la batería presionando FN + CTRL derecho. El porcentaje de la batería se puede ver en el indicador de franja:
Cuando el nivel de batería ≥ 90%, los 8 LED más a la izquierda están encendidos en verde.
Cuando 90% > nivel de batería ≥ 80%, los 7 LED más a la izquierda están encendidos en verde, y el resto están apagados.
Cuando 80% > nivel de batería ≥ 70%, los 6 LED más a la izquierda están encendidos en cian, y el resto están apagados.
Cuando 70% > nivel de batería ≥ 60%, los 5 LED más a la izquierda están encendidos en cian, y el resto están apagados.
Cuando 60% > nivel de batería ≥ 50%, los 4 LED más a la izquierda están encendidos en naranja, y el resto están apagados.
Cuando 50% > nivel de batería ≥ 40%, los 3 LED más a la izquierda están encendidos en naranja, y el resto están apagados.
Cuando 40% > nivel de batería ≥ 30%, los 2 LED más a la izquierda están encendidos en rojo, y el resto están apagados.
Cuando el nivel de batería < 30%, toda la barra de luz parpadea en rojo, indicando batería baja.
Alerta de batería baja
Cuando la batería está baja, todas las teclas numéricas parpadean en rojo.
Métodos de carga
En cualquier modo, conectar el teclado a la computadora mediante el cable de datos provisto cargará el teclado. Cuando el cable de datos esté conectado, presione FN + CTRL derecho para verificar el estado de carga en el indicador de franja. Al mantener presionadas las teclas, una luz verde fluyendo indica que el teclado se está cargando, y una luz verde constante en la barra indica una carga completa.
Función de suspensión
En los modos Bluetooth y 2.4G, el teclado entra en el modo de suspensión de primer nivel después de 3 minutos de inactividad, y la retroiluminación se apaga. Después de 10 minutos de inactividad, entra en el modo de suspensión de segundo nivel, la conexión Bluetooth/2.4G se desconecta, y presionar cualquier tecla permite volver a conectar de inmediato.
4. Teclas de combinación FN
| FN+ | clave | Windows | Mac | Nota |
| FN+ | F1 | Mi PC | Disminuir el brillo de la pantalla | |
| FN+ | f2 | Inicio | Aumentar el brillo de la pantalla | |
| FN+ | F3 | Calculadora | Panel de control (CTRL + Flecha hacia arriba) | |
| FN+ | F4 | Reproductor | Buscar (WIN + F) | |
| FN+ | F5 | Pista anterior | Activar SIRI | |
| FN+ | F6 | Pista siguiente | Captura de pantalla (win + shift + 4) | |
| FN+ | F7 | Pausa / Reproducir | Pista anterior | |
| FN+ | F8 | Detener | Reproducir / Pausa | |
| FN+ | F9 | Silenciar | Pista siguiente | |
| FN+ | F10 | Disminuir volumen | Silenciar | |
| FN+ | F11 | Aumentar volumen | Disminuir volumen | |
| FN+ | F12 | Buzón | Aumentar volumen | |
| FN+ | ESC | Presione durante 3 segundos para restaurar la configuración de fábrica | ||
| FN+ | A | Cambiar al modo Windows | ||
| FN+ | S | Cambiar al modo MAC, funcionar según la descripción de las teclas | Las teclas WIN y ALT intercambiadas | |
| FN+ | Tecla WIN izquierda | Bloquear tecla WIN (la tecla WIN no se puede usar cuando está bloqueada) | Indicador de luz blanca de la tecla WIN | |
| FN+ | CTRL derecho | Mostrar efecto de luz de carga | Tira de luz con colores mezclados en movimiento -> cargando; tira de luz verde siempre encendida -> completamente cargado | |
| FN+ | 1 | Cambiar al dispositivo Bluetooth 1, mantener presionado para emparejar | La luz indicadora de la tira larga parpadea en azul | |
| FN+ | 2 | Cambiar al dispositivo Bluetooth 2, mantener presionado para emparejar | La luz indicadora de la tira larga parpadea en púrpura | |
| FN+ | 3 | Cambiar al dispositivo Bluetooth 3, mantener presionado para emparejar | La luz indicadora de la tira larga parpadea en cian | |
| FN+ | 4 | Mantener presionado para emparejar con el receptor de 2.4G | La luz indicadora de la tira larga parpadea en verde | |
Control de iluminación
| FN+ | clave | Función de control de efectos de iluminación |
| FN+ | DEL | Apagar / encender retroiluminación (con memoria) |
| FN+ | INS | Cambiar modo de retroiluminación |
| FN+ | ← | Cambiar dirección de la retroiluminación |
| FN+ | → | Ajuste rápido de retroiluminación de siete colores |
| FN+ | ↑ | Aumentar brillo de retroiluminación |
| FN+ | ↓ | Reducir brillo de retroiluminación |
| FN+ | =+ | Aumentar velocidad de la retroiluminación |
| FN+ | -_ | Disminuir velocidad de la retroiluminación |
| FN+ | Inicio | Cambiar efecto de luz indicadora de tira larga |
| FN+ | END | Interruptor de color del indicador de tira larga |
| FN+ | PGUP | Aumentar velocidad del indicador de tira larga |
| FN+ | PGDN | Disminuir velocidad del indicador de tira larga |
| FN+ | [ { | Disminuir brillo del indicador de tira larga |
| FN+ | ] } | Aumentar brillo del indicador de tira larga |
5. Efectos de Iluminación
Función de personalización de iluminación
Presione FN + INS para llamar a la retroiluminación personalizada. Solo admite un conjunto de iluminación memorizada personalizada.
Edición de iluminación personalizada
Presione FN + INS para cambiar al modo de iluminación personalizado. Presione FN + ~ para comenzar a editar la iluminación. Cuando la retroiluminación está completamente apagada, entra en el estado de edición. Presione la tecla que desea definir y el color de iluminación del teclado cambia con cada pulsación. Presione FN + ~ nuevamente después de editar para guardar la iluminación editada.
Efectos de iluminación del indicador de franja
Modo cableado: Presione FN + CTRL derecho para mostrar los efectos de iluminación de carga. Una luz multicolor en movimiento en la barra indica carga, y una luz verde fija en la barra indica carga completa.
Modo inalámbrico: Cuando el dispositivo no está conectado, la barra de luz prioriza indicar el canal inalámbrico. Después de conectar el dispositivo, presione FN + CTRL derecho para mostrar los efectos de iluminación de carga. Una luz multicolor en movimiento en la barra indica carga, y una luz verde fija en la barra indica carga completa. Cuando el dispositivo está emparejando, el indicador de franja parpadea rápidamente. Al reconectar, parpadea lentamente (verde para 2.4G, azul para BT1, púrpura para BT2, cian para BT3). Después del emparejamiento exitoso, se restauran los efectos de iluminación normales.
| Nombre | Contenido ajustable | Descripción | ||
| Brillo | Velocidad | Color | ||
| Encendido constante | √ | √ | La retroiluminación de todo el teclado está siempre encendida. | |
| Respiración | √ | √ | √ | La retroiluminación de todo el teclado simula un ritmo de respiración, logrando un cambio de curva desde apagado hasta el máximo brillo. |
| Neón | √ | √ | La retroiluminación de todo el teclado es monocromática y cambia lentamente entre siete colores uno por uno. | |
| Desencadenado | √ | √ | √ | La retroiluminación de todo el teclado está apagada. Cada vez que se presiona una tecla, la retroiluminación de esa tecla se enciende aleatoriamente y se proyecta hacia ambos lados en forma de trazo. |
| Caminando bajo la lluvia | √ | √ | √ | La retroiluminación completa del teclado es como gotas de lluvia deslizándose por una ventana, coloridas e intermitentes. |
| Ondas de tecla | √ | √ | √ | Toda la retroiluminación del teclado está apagada. Centrado en la tecla presionada, una capa de ondas multicolores se expande en todas las direcciones, fluyendo y desvaneciéndose gradualmente. |
| Puntos estelares | √ | √ | √ | La retroiluminación del teclado es como puntos estelares en el cielo nocturno, coloridos y titilantes. |
| Sin huellas en la nieve | √ | √ | √ | Toda la retroiluminación del teclado es una mezcla de colores y siempre está encendida. Cada vez que se presiona una tecla, la retroiluminación de esa tecla se apaga y luego se ilumina lentamente. |
| Fluyendo Continuamente | √ | √ | √ | La retroiluminación del teclado se ilumina una por una de izquierda a derecha, dejando un rastro multicolor que se desvanece gradualmente. Baja hasta la fila inferior del teclado y luego sube fila por fila, alternando izquierda y derecha. |
| Fluyendo con la ola | √ | √ | √ | The entire keyboard backlight rolls in a wave - like manner from left to right with seven - color 依次 (sequentially). |
| Siguiendo como una sombra | √ | √ | √ | Toda la retroiluminación del teclado está apagada. Cada vez que se presiona una tecla, un color de retroiluminación se ilumina aleatoriamente. Cuando se suelta la tecla, la retroiluminación se desvanece lentamente. |
| Onda luminosa sinusoidal | √ | √ | √ | The keyboard's backlight is a seven - color light wave that fluctuates up and down in a sinusoidal curve pattern. The faster the speed, the longer the trail. |
| Molino giratorio | √ | √ | The keyboard's backlight color is centered on the O key, like a seven - color wheel rotating, with colors alternating and changing. | |
| Seven - Color Waterfall | √ | √ | The keyboard's backlight changes up and down with seven - color 依次 (sequentially) from top to bottom. | |
| Florecimiento para la prosperidad | √ | √ | The keyboard's backlight color is centered on the O key, with seven - color randomly changing in a wave - like roll. | |
| Personalizar | √ | Por defecto, WASD ↑↓←→ se iluminan, y puedes iluminar teclas según tus necesidades. | ||
| apagado | Toda la retroiluminación del teclado está apagada. | |||
6. Solución de problemas comunes
P: ¿Por qué no puedo usar mi tecla WIN?
R: Cuando bloqueas la tecla WIN al presionar FN + WIN, esta no puede ser activada. En este momento, el indicador WIN en el teclado está encendido. Presiona FN + WIN nuevamente para desbloquearlo.
P: Why are my WIN and ALT keys swapped, and F1 - F12 don't respond or become function keys?
R: After pressing FN + S, the keyboard switches to MAC mode. When used in a Windows system, the WIN and ALT keys will be swapped, and F1 - F12 will become function keys. Press FN + A to switch back to Windows mode.
P: ¿Cómo puedo personalizar las teclas, usar la función de macros y modificar más efectos de iluminación RGB?
R: Descarga el programa de controlador más reciente desde el sitio web oficial. Puedes utilizar el software de controladores para personalizar las teclas, editar macros y modificar los efectos de iluminación RGB para experimentar todas las funciones del teclado.
